Showing posts with label париж. Show all posts
Showing posts with label париж. Show all posts

Tuesday, September 3, 2013

Кто бы мог подумать...

Париж, тут уж никто не поспорит, необыкновенный город, в котором происходят необыкновенные вещи. Вот и со мной. Идем мы по парижским улицам, дышим парижским воздухом, удивляемся тому, что не осталось в столице моды ни одной прилично одетой женщины - все как на подбор в джинсах и кроссовках - как вдруг я ловлю на себе любопытные взгляды людей, слишком частые и слишком пристальные. Растерянно обращаюсь к своим девочкам:
- У меня что, на лице что-то? - кручу туда-сюда головой, чтоб со всех сторон рассмотреть можно было.
Девочки отвечают, что нет, все хорошо. 
 
Через какое-то время я вижу, что на меня не только смотрят, обо мне явно говорят! Поглядывают искоса и шепчутся, шепчутся. Начинаю нервнячать. Лихорадочно провожу пальцами по волосам, тереблю ремешок от сумочки.
- Может у меня волосы торчат? - снова кручу головой.
- Нет... Все хорошо! 
- И помада не размазана?
- Нет.
- Почему на меня тогда ТАК смотрят? - выдыхаю я. 

В какой-то момент прихожу к выводу, что у меня, должно быть, уехала крыша. Отказываюсь от этого предположения лишь тогда, когда столь чрезмерное внимание к моей персоне начали регистрировать и девочки. Апофеозом любопытства окружающих стал какой-то парень, который, засмотревшись на нашу компанию, едва не наткнулся на идущую впереди маму с коляской. Он едва в эту коляску не сел! И тут меня осенило. По-видимому, меня принимают за кого-то другого. Как та пара в метро, которая смотрела в мою сторону так, будто мы знакомы. 

Мою догадку тут же подтвердили девочки, воскликнув почти в тот же момент:
- Наташа, да ты похожа на какую-то французскую звезду! 
- Знаете, - шепнула я им несколько сконфуженно - мне тоже так кажется. И, подумав, добавила: - Надеюсь, что не на порно-звезду...


Теперь изо дня в день гадаю, чьим двойняком могла бы быть. За наводку заранее благодарю!

Wednesday, August 28, 2013

Paris is always a good idea

В голове небывалых раздольев хаос. Русский смешался с немецким в ярый словесный коктейль; еще чуток, и я с трудом смогу сформулировать простейшее предложение по-русски без примеси германизмов или помощи гугла-переводчика. Нужно, видать, срочно в университетскую библиотеку за Солженицыным - подтягивать запущенный родной язык. 

Я не знаю, в какую черную дыру затягивается время, куда пропадают целые дни. Казалось бы, 24 часа - не мало, и можно столько успеть. Но не успеешь и моргнуть, как эти 24 часа уже пролетели, а куча дел выросла на следующую парочку сантиметров. И ничего не успевается.

Обиднее всего, что приезжаешь в коем веке в Париж, а время-то - раз! - и сквозь пальцы. И остались от Парижа лишь цветные картинки в голове и на пленке.