3 en 1 y última entrega de premios

Lo del 3 en 1 no es porque al fin haya encontrado un aceite que me engrase las neuronas, no... es que la camiseta de las fotos reúne 3 tendencias en una misma prenda: lila, lazos y telas "románticas" (raso, en este caso). ¿Qué os parece?
This t-shirt groups 3 trends in 1: purple, bows and "romantic" fabrics (satin, in this case):

Es de Purificación García, de las rebajas del año pasado.
It's from Purificación García, got in in the sales last year.

Aquí más de cerca, para que veáis bien el lazo. La verdad es que es un rollo para plancharlo, pero me gusta tanto que vale la pena. No se ve bien, pero las mangas tienen un ribete de raso también.

A close up, so that you can see the bow. It's a bugger to iron, but I really like it! You can't see it very well, but the sleeves have a satin trim, too.

Finalmente, la última entrega de premios. Este me lo concedieron las Mosqueteras, gracias!!!

Finally, the third award-giving:

Las normas son escojer a 8 bloggeros mas y poner esto:"A todas nos encantan los blogs, donde en la mayoría de ellos sus objetivos son mostrar las maravillas y hacer amistades; hay personas que no se interesan cuando les damos un premio y de esta manera contribuyen a cortar esos lazos; ¿queremos que se corten o que se propaguen? ¡Entonces tratemos de prestar más atención a ellos!"

Allá van 8 blogs más... algunos ya sé que tenéis infinidad de premios, incluso este ya, pero es que sois brillantes, brillantes!!!

juliette has a gun
diario de una estilista
make do and mend
valeria y las luciérnagas
apúntatelo Airam
más que ropa
josh y lola
mymagazine

Ay, he intentado repetirme lo menos posible... pero siempre me quedo con ganas de concedérselos a muchos más blogs!!!
Have a good Wednesday!!!

Vuelta al cole...

Hola! ¿Qué tal va este lunes de vuelta al cole para much@s? Yo no lo acabaré de notar hasta mañana, que es el primer día que trabajaré fuera de casa desde julio... aish!
Hi! My bum seems to be better, so I can sit for longer and go back to bilingual... thanks for waiting!

Para animar un poco este día, una camiseta divertida. Estaba yo paseándome por el ciberespacio, saltando de una página a otra, con enlaces, y me encontré con esto en Enfashionada, la página de una gaditana saladísima que hace unas camisetas y unas sudaderas monísimas y con una "atención al cliente" de 10... Como comprenderéis, cuando ví esta, que se llamaba Glam Star Cat, no pude resistirme y allí que me fui, a pedir dos, una para mí y otra para mi hermana. No me atreví con el rosa del modelo de muestra, porque no sé si con la edad que una va teniendo el rosa chicle me quedaría muy bien, aunque la verdad es que la combinación me encanta. ¿A que es bonita?
This is a grim first Monday after holydays, so I decided to cheer myself up with this custom made t-shirt I got from Enfashionada, a girl from Cádiz who makes the cutest t-shirts and sweat shirts ever. I coudn't resist this Glam Star Cat... isn't it sweet???


Así que la pedí en verde y en amarillo, sin saber con cuál me quedaría, de hecho pensaba que con la amarilla, pero al final no, me quedé con la verde (se puede escoger el color de la camiseta, del pompón de la nariz y de la estrella). Es más discreta que la rosa o la amarilla, pero monísima también, ¿a que sí? Clicad para agrandar, que ya sé que no se ve muy bien.
I got it in green (you can choose the colour of the shirt, the nose and the star) I didn't dare getting the pink one. I love it but I'm not sure whether I'm already too old for bubble gum pink. If you ckick to enlarge, you'll see the t-shirt better.

La combiné con la mini vaquera de Only que ya conocéis y las cuñas de Victoria's Secret.
I tried it on with a denim mini skirt (Only) and wedges (Victoria's Secret)

Y con el bolso amarillo que me regaló el marío.

And the yellow handbag my partner got me.

Ah! El sábado me corté la coleta... una amiga de mi hermana me corró el pelo. No es peluquera ni tiene formación alguna, pero mira, me atreví. Ya se lo había cortado a mi hermana varias veces y siempre me había gustado. Así que pense que lo peor que podía pasar era que luego tuviera que ir a la pelu. Pero no; además me hizo más o menos lo que hubiera pedido en la peluquería: muy corto por detrás y más largo por delante. Así que ya veis que me he apuntado al pelo corto como un montón de famosas este verano!!!

I no longer have long hair... I got it cut on Saturday, really short on the back and longer at the front... really like it!!!

Que os sea leve el lunes!!!

Have a good Monday!

De tiros largos

Hola! La verdad es que hoy ha sido un dia muy raro... apenas he podido trabajar, pensando en las víctimas del accidente y sobre todo en sus familias, en el infierno que deben de estar pasando... Al final he dejado el ordenador y me he puesto a ordenar el armario, he sacado toda la ropa y la he vuelto a meter. Mira que soy desordenada, pero cuando estoy nerviosa, ordenar me calma.
Hi, It's been a really weird day, I've hardly been able to work, thinking about the plane crash and the families and all... I ended up emptying my wardrobe and reorganizing it. It sort of calms me down.

Cuando me he preparado para salir, he pensado en mirarme más lo que me ponía hoy, como una especie de homenaje; ya sé que puede parecer frívolo, pero no sé, me ha hecho sentir un poco más cerca. Qué cosas...
When dressing, I decided to dress a bit up, as a sort of tribute (if frivolous, maybe).

Me he puesto un vestido que compré para una boda en abril del año pasado. No quería nada demasiado arreglado, porque al final me pasa que tengo el armario de vestidos de fiesta que sólo mepongo una vez. Este lo vi cuando se lo probaba otra chica, con botas camperas. Y me encantó. No quedaba en mi talla (la chica se llevó el último) y tuve que dejarlo para que me lo hicieran más pequeño. Lo compré en una tienda cualquiera, la marca es Traffic People, que no me suena de nada... Más tarde lo vi en el centro de Barcelona, en amarillo, pero no me gustó tanto.
I got this dress to go to a wedding on April last year. I saw it on another girl, who was wearing it with cowboy boots and I absolutely fell in love with it! Later on, i saw it in yellow, but didn't like it so much. Its from Traffic People, a brand I hadn't heard of before.

Es de gasa, asimétrico y con un estampado oriental. Para la boda lo vestí más, con unos stilettos rojos, el bolso de Bimba & Lola que ya conocéis y que compré para la ocasión (el estampado oriental y el bolso iban muy bien) y un chal en color vino.

For the wedding, I dressed it up with red stilettos and a deep red shawl.

Por detrás es muy parecido a por delante, y tiene dos tiras de gasa que se atan en un lazo.

Back view, it's very similar from the front.

Hoy, me lo he puesto con las cuñas de Victoria's Secret y el bolso del top manta romano.

And I wore it with the Victoria's Secret wedges and a black handbag.

Un primer plano del estampado.

Close up of the print.

Un colgante de amatista.

Amethyst pendant.

Y un anillo de ónice.

Onyx ring.

El bolso más de cerca, que no lo habíais visto.

The handbag.

Bueno, espero que os haya gustado... Un abrazo.

I hope you enjoyed it!

With a little help from my friends...

Hola! Hoy os pido un poco de ayuda... ¿cómo me pongo esta falda? Ya os he comentado alguna vez que los estampados me gustan mucho, pero que siempre me causan dificultades a la hora de combinarlos. En el maratón fotográfico previo a las vacaciones del marío, recuperé esta fada de Zara, de hará unas 5 o 6 temporadas. La compré al final de unas rebajas y, si no recuerdo mal, me costó menos de 5 euros. Si clicais para verla mejor, veréis el estampado, en azul verde y fucsia, que a mí me recuerda a la cola de un pavo real.

Me la puse así, con las cuñas, una camiseta básica de Pull & Bear y un collar de Natura. Siempre me la he puesto en invierno, con medias tupidas negras y un cisne negro, pero estoy convencida que le puedo sacar más partido! La camiseta me la puse por dentro, cosa que hacía años que no sucedía, pero ahora, aprovechando el tirón de las faldas de talle alto, aunque esta no lo es mucho, pensé que así se vería mejor la forma.

Tiene una pieza a la cintura, que se ajusta un poco más y luego a la cadera otra, con vuelo. Y una de las cosas que más me gustan es que, como véis, tiene dos capas y la superior tiene mucho movimiento.

Un poco de perfil para que veáis mejor la forma. En fin, la cuestión es que no me acaba de gustar, me parece que le falla algo, no sé si le falta, si le sobra, si son los zapatos... no sé. ¿Cómo os la pondríais vosotras? Ayuda please!!!

A summary in English: As much as I love this Zara skirt, which I bought a few years ago in the sales, I never now hot to style it! Even with a basic t-shirt, I think there is something off about the whole look. Any suggestions??? What would you add, remove, change?

En otra línea de cosas, esta falda que sacó primero Rachel Bilson y luego la rubia de más abajo, que como no me copié bien la foto ahora ya no sé quién es (no sé si Lauren Conrad, pero ni idea), ¿os recuerda a la mía de Zara? A mí un poco; no se parecen y mucho menos si las pones juntas, pero el vuelo, el azul del fondo y la forma "pavo real" del estampado me la recuerdan. ¿A vosotras qué os parece? ¿Las veis medio parecidas o es fruto del recalentamiento del cerebro, por el verano?

También, como os he dicho no copié bien las fotos por las prisas y ahora no recuerdo de qué blog las saqué. Y han aparecido en muchos. Si es del vuestro, decídmelo y edito para poner los créditos, lo siento mucho!

My Zara skirt reminds me slightly of this one on Rachel Bilson and the blonde (Lauren Conrad?) Just a note to say I forgot to write down where I got the pics, so now I cannot credit them. If I got them from your blog, please let me know and I will edit with your name immediately. Sorry!

Edito, porque he encontrado la fuente de la segunda foto. Es de Trendencias y la rubia es Kate Hudson. Ya sólo queda la otra...

¡Que paséis un buen día!

Estamos tan aCustitoooo

Hola! Hoy os presento un vestidito de Custo que me compré en Tenerife. Por aquel entonces (estoy hablando de hace como mínimo unos 8 años) no vivía en España y la verdad es que no tenía mucha idea de quién era Custo Dalmau. ¡Pero el vestido colgado de la percha me encantó!

Ahora hace ya bastante que no me lo pongo. Por un lado, por el aumento de peso, pero ya había dejado de ponérmelo antes. El "problema", por llamarlo de alguna manera, es que tiene el cuello alto y además de vuelta, así que en verano da un poco de pereza ponérselo, la verdad. Y como no tiene mangas, en invierno hace frío. Un dilema, vaya. Me parece que fue Casandra quien hace unas semanas escribió un post sobre este tema y sobre cómo los diseñadores se divierten a nuestra costa.

Por detrás tiene el mismo dibujo que por delante.

Aquí con los zapatos de Asos y la cartera de mano negra. A mí me gusta más la primera combinación. ¿Y a vosotras?

Otra cosa: ¿os gusta el vestido u os parece que está ya muy pasado? Yo no sé si es porque hace tanto que no me lo pongo, pero vuelve a gustarme y estoy casi dispuesta a que me salga el sarampión en el cuello.

vestido: Custo Barcelona; cuñas: Victoria's Secret; zapatos: Asos; cartera blanca: no lo sé; cartera negra: Only (creo).

¡Viiva México!

Buenos días! Hoy he cambiado de planes y os enseño un vestido distinto a lo que os pensaba enseñar hoy (os recuerdo que el sábado me estuve poniendo un montón de cosas para ir almacenando las imágenes y poder ir actualizando mientras el marío está de vacaciones).

¿Por qué el cambio de planes? Pues es que ayer, leyendo otros blogs, primero me encontré con esto en Le Petit Trianon, es una de las adquisiciones de Vogue en Londres. Y no sé a vosotras, pero a mí me recordó inmediatamente al mío, a pesar de que el suyo es blanco y el mío verde. Pero eso no es todo, porque luego, siguiendo con mis consultas bloggeras diarias... Carmeron nos enseñaba ¡esto! Y la verdad es que la cabeza ya me empezó a dar vueltas... que si Chloé, Asos, Top Shop... Así que lo someto a vuestro juicio: ¿se parecen o no se parecen? Por cierto, que este lo compré en eBay, hace unos meses, en esa racha que tuve en la que parecía que no podía parar de pujar (ahora ya ni entro, por si acaso!). La página estadounidense estaba plagada de este vestido, en todos los colores: rosa, verde, azul turquesa, azul marino, amarillo, blanco... si lo llego a saber, me lo quedo en blanco!

Pues aquí lo tenéis. Me encantan el color y los bordados... ¡pero es cortísimo! Las americanas llevan las faldas microscópicas, compré tres vestidos y son cortos, cortos, da un poco de apuro, aunque lo cierto es que no se ve nada. Este ya lo he sacado a pasear, pero como era la primera vez, lo combiné con las romanas, para irme acostumbrando.

El bolso me lo regaló mi hermana, es de una marca que se llama Can't go naked (curioso, porque una se siente casi desnuda con el vestido, ajajjaj) y de color verde muy oscuro.

De lado, aquí si que podéis ver lo cortísimo que es.

Y de espaldas, que también tiene un bordado.

¿Qué os ha parecido? ¿Cuela como clon o no? Y ¿os lo pondríais tan corto?¿y siempre plana o queda aceptable con las cuñas?

Gracias y un besazo!!!!

Mexican Patchwork

Bueno, si os cuento lo que estuve haciendo ayer no os lo vais a creer. Me cuesta a mí, y eso que soy yo quién lo hizo!!!

A partir del lunes, el marío está de vacaciones y, como os he comentado alguna vez, no sabe que escribo el blog. Por un lado, es un rincón de intimidad; por el otro, alguna vez, antes de empezar a escribir, si le enseñaba algo que me había llamado la atención en alguno de los blogs que leo, el comentario invariable era: "es que esta gente no trabaja? no tienen otra cosa mejor que hacer?" Huelga decir que a la tercera vez de escuchar el mismo comentario, ya no le enseñé nada más. Así que no me apetece tener una discusión por el tema del blog.

Y como no sabe que lo escribo, no podré hacerme las fotos para colgarlas... así que ayer, me dediqué a sacar ropa del armario, componer posibles outfits para el verano y a ponérmelos y a fotografiarlos. Sí, ya lo sé, de la olla estoy. Pero es que sé que si no, os voy a echar de menos. Mira que es raro esto de escribir, porque una nunca diría que llegas a establecer ciertos vínculos emocionales con las personas que te leen, con las que lees tú, con las que te comentas, a las que comentas... no nos conocemos y, sin embargo, estamos ahí. Alguna vez, cuando leía en algún blog que la autora (o el autor) decía que de lo mejor que le había pasado era empezar con el blog, la verdad es que yo pensaba "ya será menos". Pues no, me tengo que comer mis palabras y mis pensamientos, porque lo cierto es que yo también empiezo a pensarlo. Por la compañía, por los comentarios, porque me dejáis que os acompañe también en vuestros blogs y, a nivel más práctico, porque desde que escribo, me pienso mucho más lo que me pongo. Antes repetía mucho más o si no salía para nada en especial, la verdad es que no me esforzaba en absoluto.

En fin, vaya rollo pseudofilosóficointrospectivo os he soltado hoy...total, para no decir nada, pero bueno. En resumen, que la mayoría de las fotos que colgaré durante las próximas dos semanas las saqué todas ayer y, a pesar de que pasé muchísimo calor cambiándome, la verdad es que fue bastante divertido y me planteé combinaciones que no había probado antes. Como la que os cuelgo hoy; la fotografié por la mañana y es por la que me decidí por la tarde.

El top es de Pull & Bear, de seda y con estampado de patchwork, de hace unas cuatro temporadas.

La falda, de Bershka, de hace por lo menos igual tiempo. Mi mantra este año está siendo, reciclar, reciclar, reciclar.

¿Qué os parece la combinación? En principio, no pega nada lo de arriba con lo de abajo, o eso me parece a mí, pero, al final, decidí que pegaba tan poco que podía llevarlo junto. Creo que no me he explicado bien, pero en fin, que me gustan los contrastes.

Las cuñas, las de victoria's secret que casi no me quito de los pies. El bolso, que no sale, es tamaño XXS, de piel verde.

Buen fin de semana!!!

Negro sobre negro (Airam, va por ti!)

Airam... trípode pediste, trípode hay! Lo tenía por casa, es un trípode mini que me regaló mi madre y que nunca había usado. Ya le he encontrado utilidad! Eso sí, ahora tengo que pillarle el truco, no sabéis la de fotos hasta que he encontrado dónde tenía que ponerme! Ya iré aprendiendo...
Aunque no se parece mucho, el look me lo inspiró Vogue, de Le Petit Trianon, en la entrada de hace un par de días titulada "Simple". Llevaba unos elásticos grises con camiseta blanca estampada con un gato... Y me hizo pensar ¿a ver si ya me caben los míos? Y sí, caben, caben. Hace unos meses no me pasaban de la cadera, hace unas semanas entraban, pero pegando botes para ayudar a subirlos y luego casi me gangranaban las piernas. Y ayer... sin problemas!

Dudaba entre camiseta blanca o negra, al final me decidí por la negra, como podéis ver. No tiene estampado de gato, pero sigue la línea zoológica. Es un cisne, no sé si se aprecia bien. Y tiene unas letras bordadas en dorado abajo. Soy incapaz de descifrar qué pone, ni siquiera las letras, y os aseguro que lo he intentado! Es de Zara, de hace un par o tres de temporadas.

Los pitillos son de Pull & Bear, me los compré en las rebajas de hace dos años. Ahora me doy cuenta de que no me he hecho foto desde atrás, tienen brillantitos negros en los bolsillos. Estoy tan contenta de que me vuelvan a caber que es probable que hoy también me los ponga, con la camiseta blanca esta vez, y ya la haré para que los veais.

La cartera de mano (ya veis que me encanta este tipo de bolso) es de este invierno, creo que es de Only, aunque no estoy segura. Las cuñas, las de Victoria's Secret que ya conocéis. Menudo partido les estoy sacando...

Bueno, ¿qué os parece? Al marío le pareció que iba "demasiado sencilla" para ir a trabajar... Por cierto, que no sabe que escribo e blog, cualquier dia me encuentra y le da un patatús.

Bsos y ánimo que ya estamos a media semana!

Post rápido para el vestido de hoy

Los martes y los miércoles son complicados, porque por la tarde trabajo fuera de casa y voy aceleradísima, así que sólo os cuelgo las fotos de lo que me pondré esta tarde para trabajar. Perdonad las arrugas del vestido, tengo que plancharlo... (por cierto, planchar es de las cosas que más detesto).

El vestido es de lino, de Zara del año pasado y las sandalias, las cuñas de Victoria's Secret que ya conocéis. Como no se ven muy bien en la foto con el vestido, os pongo un primer plano.

Que paséis un bien día y gracias por leerme!

Misterio resuelto y fotos

Misterio resuelto, el marío me había churrimangado el cable y se lo había guardado en la funda de su cámara. Pero ya lo he recuperado, jejeje. Os cuelgo las fotos de lo que llevaba ayer. Perdonad que sean un poco oscuras, pero entre el día tan nublado que hace y la posición, no he podido hacer mucho.
El vestido es de lo más sencillo, no sé si se aprecia bien el color, pero es de color violeta oscuro. Los tirantes se anudan y tiene un cordelito en la cintura, pero que es de adorno, porque no sirve para ceñir. Es comodísimo y muy fresco. Además, queda muy bien y aunque no es corto, ni ajustado ni nada, lo cierto es que atrae las miradas, tanto las de chichas como las de chicos.
Mi gata ha decidido dar el visto bueno a una posibilidad que se me ha ocurrido hoy, al ir a hacer la foto y, aunque no se ve nada, no me he podido resistir a enseñaros a la bolita de algodón más preciosa del mundo ! (qué cursi me ha quedado). Aquí sí se ve. De hecho, la idea me la ha dado Airam, que en su blog nos enseñaba un vestido lila con complementos (cartera y cinturón) amarillos. He recordado que tenía un cinturón amarillo perdido por el armario... ¿qué os parece el resultado? A mí me gusta mucho, la verdad. Además, como tiene tachuelas, resulta que me recuerda al look de Carrie en Sexo en Nueva York, con el cinturón de tachuelas que aparece tantas veces (lo podéis ver en el blog de Carmeron, Devil wears Zara, que puso una recopilación). Tengo que hacerle agujeros, porque los que tiene están para la cadera, no la cintura, pero a mí me convence. ¿Y a vosotras?
Ah, las sandalias casi no se ven, pero son las de Victoria's Secret que os enseñé el otro día.

El bolso, de Miss Sixty de hace un montón de tiempo, pero cosas de la vida, resulta que los flecos se vuelven a llevar y el vaquero nunca pasa de moda... el cinturón también es viejísimo, pero es que no tiro casi nada, de nada, de nada. Al final, todo vuelve.

Espero que os haya gustado, ya me diréis!

Vestido, vintage comprado en eBay; cinturón, Massimo Dutti de hará unas 4 o 5 temporadas; cuñas, Victoria's Secret; Bolso, Miss Sixty.

Compra en Victoria's Secret: lo bueno y lo malo

Me acaban de entregar mi última compra durante bastante tiempo, me temo (la crisis que no existe me tiene atrapada). Ha sido mi primera compra en Victoria's Secret. Tenía ganas de comprar algo desde hacía tiempo, entre que el dólar está muy bien y que, la verdad, me gusta mucho lo que tienen. Los precios, hay desde relativamente barato, hasta bastante caro. Las sandalias, por ejemplo me han salido por unos 15 euros al cambio. El vestido un poco más, pero también bien, como si fuera del Zara, pero con el plus de que es poco probable que me encuentre a alguien con el mismo!

Me acaban de entregar el paquete vía UPS hace cinco minutos y este es el veredicto:

Lo bueno:

1. Ambos quedan genial, el vestido es espectacular y no tendré que cortarlo!
2. Son exactamente como en la foto.
3. Las tallas, exactas, la guía que tienen funciona a la perfección.
4. La calidad de la tela, buena.
5. El envío muy rápido, menos de una semana y al hacer el pedido, avisaban de que podían tardar hasta 4 semanas.

Lo malo:

1. Los costes de envío "ocultos". Resulta que, además de lo que te cobra Victoria's Secret por enviarte el pedido, que no es exorbitado como en otras páginas americanas, como Forever21, pero que tampoco es barato, hay que pagar gastos de aduana en España, de los que nadie te avisa. UPS me envió un mail hace un par de días, pidiéndome datos personales y preguntando si pagaría los gastos aduaneros. Qué remedio, contesté, pero les pedí que me dijeran a cuánto ascenderían. No se han molestado en contestarme, ha venido el mensajero y me han clavado 41,87 euros. Lo mejor, no me daba cambio ni de 45. Por suerte, rebuscando, he encontrado hasta el último céntimo, pero a ver ¿cómo suponen que tenía que saberlo si ni se han molestado en avisarme? Además, el mensajero super antipático, como si encima la culpa de hacerle esperar buscando el dinero que no tenía por qué tener en casa fuera mía!

¿No os parece que esos costes debería asumirlos la tienda? No sé, ya me habían enviado cosa de los Estados Unidos (compras de eBay) y no me lo había encontrado nunca. Si lo hubiera sabido, no habría comprado.

Veredicto final: me han encantado las prendas, el envío ha sido raudo y veloz y el precio de las prendas razonables. Pero dudo mucho de que vuelva a usar la página, porque me parece que el tema de la aduana es excesivo. ¡Una pena!