Dzień Scrapbookingu - Blog Hop

Dzień dobry w dzień Scrapbookingu :)
Hello on the Scrapbooking Day :)
Nasz zespół przygotował dla Was szereg inspiracji na dziś, ale złośliwy chochlik pomieszał nam prace - każda wylądowała nie na tym blogu, co trzeba! Pomożecie nam je uporządkować?
Our team has prepared for you a number of inspirations for today, but the malicious pixie has mixed them up - each of them has been published on wrong blog! Can you help us sort them out?

Zapraszamy Was na Blog Hop - obejrzycie wszystkie prace, starając się odgadnąć, kto je stworzył.
Join the Blog hop! Follow links and visit each blog of our Team, see all artworks and try to guess who had created  them :)
Pod każdą pracą zostawcie komentarz, a wróciwszy na nasz blog napiszcie, gdzie jest czyja praca -  na przykład według poniższego wzoru:
Comment on each visited blog and in the end return here and comment on this post e.g, like this:


*****************************
na blogu DecoartMagda  jest praca ......
u Ani and quilling jest praca ......
u Bogusi Fabryka Prezentów jest praca ......
u Nesme jest praca ......
u Anety Handmade by Anett jest praca ......
u Sylwii jest praca ......
u Moniki PaperBox jest praca ......
u Anetty Jamiołowo jest praca ......
u Ani Srebrnolistki jest praca ......
***************************
on the  DecoartMagda's blog is an artwork by....
on the  Ani and quilling's blog is an artwork by....
on the  Bogusi Fabryka Prezentów's blog is an artwork by....
on the  Nesme's blog is an artwork by....
on the  Anety Handmade by Anett's blog is an artwork by....
on the  Sylwii's blog is an artwork by....
on the  Moniki PaperBox 's FP is an artwork by......
on the  Anetty Jamiołowo's blog is an artwork by....
on the  Srebrnolistki's blog is an artwork by....
***************************



Dopiszcie też coś od siebie, bo spośród prawidłowych odpowiedzi wybierzemy najciekawszy(e) komentarz(e) i nagrodzimy zestawami papierów
Czas na zgadywanie macie do końca weekendu,  a wyniki podamy w poniedziałek.
Jeśli nie macie konta na facebooku, to po prostu obejrzyjcie pracę  i idźcie dalej, nie musicie tam zostawiać komentarza.
Also, add something from yourself to your comment, because  we will choose the most interesting comment (s) among  the correct answers and award  it's author(s) with the sets of papers.
You have time to guess until the end of the weekend, and the results will be announced on Monday.
If you don't use facebook już see published artwork and do the next step without leaving a comment here. 

Teraz zapraszamy na bloga Magdy DecoartMagda, gdzie zobaczycie pierwszą pracę... jak sądzicie, czyją ?
Now we invite you to visit Magda DecoartMagda's blog, where you will see the first artwork by ... whom do you think? Can you guess?

Dzień Scrapbookingu - Style w scrapbookingu

Dzień dobry :)
Hello :)
Motywem przewodnim Dnia Scrapbookingu z AltairArt są style w scrapbookingu. Na pewno wiecie o nich sporo, ale w kilku słowach chcemy przedstawić nasze spojrzenie na ten temat.

The leitmotif of AltairArt's Scrapbooking Day are scrapbooking styles. You certainly know a lot about them, but in a few words we want to present our view on this topic.

Klasyczny – prace charakteryzują się prostym układem, symetryczną kompozycją z niewielką ilością dodatków. Kolory są stonowane, nie jaskrawe. Prace są eleganckie i w zasadzie dobre na każdą okazję. Classic - the artworks are characterized by a simple layout, symmetrical composition with a small amount of additions. The colors are subdued, not vivid. The works are elegant and basically good for any occasion. Clean and simple – prace są proste, minimalistyczne. Jeden lub dwa dodatki tworzą kompozycję, w której główne skrzypce gra pusta przestrzeń. Clean and simple - the artworks are simple and minimalistic. One or two additions form a composition in which the main "object" is an empty space. Couture - styl inspirowany modą, krawiectwem. Królują w nim rozmaite przeszycia i elementy tekstylne. Couture - a style inspired by fashion and tailoring. It is dominated by various kinds of stitching and fabrique elements. Mixed media -w tych pracach dużo się dzieje, głównie za sprawą użytych farb, past strukturalnych oraz innych mediów. Może panować twórczy chaos i szaleństwo. Mixed media - it's a real creative madness and chaos, mainly due to used paints, structural pastes and other media. Folkowy – elementy, kolory i motywy nawiązują do sztuki ludowej z różnych stron świata. Folk - elements, colors and motifs refer to folk art from around the world. Boho - jest to odmiana stylu folkowego. Obowiązkowe pióra, łapacze snów, motywy indiańskie, energetyczne kolory. Boho - this is a variety of folk style. Mandatory feathers, dream catchers, Indian motifs, energetic colors. Rustykalny – czyli drewno, kamień, papier kraftowy, len, juta i sznurek lniany. Rustic - that is, wood, stone, kraft paper, linen, burlap and linen twine. Eko – podobny do rustykalnego, z naturalnymi elementami, jak gałązki, listki, kora. Eco style is similar to rustic, with natural elements such as twigs, leaves, bark. Prowansalski - kojarzy się głównie z motywem lawendy, ale to przede wszystkim rozbielone drewno, turkusy, błękity i fiolety. Jest to odmiana stylu rustykalnego. Provencal - it is mainly associated with the lavender motif, but it is primarily whitewashed wood, turquoise, blues and purples. It is a variety of rustic style. Pop - prace proste, geometryczne, kolory jaskrawe, czasem nawet neonowe. Pop - Simple, geometric patterns, vivid, sometimes even neon colors. Shabby chic – pastelowe róże, ecru, błękity, warstwy i koronki. Prace są jasne, ukwiecone, rozbielone, zazwyczaj z potarganymi krawędziami papieru. Bardzo romantyczne! Shabby chic - pastel pinks, ecru, blues, layers and laces. The artworks are bright, floral, whitewashed, usually with torn and distressed edges of the paper. Very romantic! Vintage, czyli postarzanie. Dominują brązy, beże, potuszowane i potargane krawędzie papieru, jakby nadgryzione zębem czasu. pasują tutaj stare koronki, serwetki, listy na pożółkłym papierze czy strony ze starych książek. Także jest bardzo romantyczny. Vintage: Looking old with brown, ecru and beige colors, brushed and distressed paper edges; You can add laces and doilies, old letters and papers from old books. It's also very romantic style. Steampunk - styl z rodziny vintage, postarzony. Kluczową cechą są motywy zegarów, kół zębatych i maszyn parowych, często bardzo fantastycznych. Kapelusze i gorsety - tutaj także są na miejscu. Steampunk is a kind of vintage style refereeing to the age of steam era. The key feature are the motifs of clocks, gears and steam machines, often very fantastic. Hats and corsets - here they are also in place :) Crafty / Cross-over, czyli własny! Elementy z różnych stylów wymieszane dowolnie tworzą niepowtarzalną i czasem zaskakującą mieszankę. Bardzo kreatywny! :) Crafty / Cross-over, or your own! Elements from different styles mixed freely to create a unique and sometimes surprising combination. Very creative!

---

Zapraszamy na nasze wzywanie - zróbcie prace w wybranym stylu :) Temat i forma jest dowolna, ważne jest oddanie charakterystycznych cech wybranego stylu.

Zwycięzca wyzwania otrzyma naszą kolekcję EverDream ze wszystkimi dodatkami razem o wartości 55 zł.

 Dodatkowo, wyłonimy TOP3  spośród prac zrobionych z naszych papierów,  a wyróżnieni otrzymają rabat 15% na nasze papiery. Nagrody się oczywiście sumują :)
  The winner of the challenge will receive our  EverDream collection with all additions - together worth  PLN 55 PLN.   In addition, we will select TOP3 from artworks made from our papers, and the awarded will receive a 15% discount on our papers. Of course you can get both of them :)

---