Na różowo

 Witam serdecznie!

W ten świąteczny dzień przychodzę do Was z różową kartką urodzinową

stworzoną z papierów z kolekcji On The Wings of the Rainbow.

Jest to moja ostatnia inspiracja w ramach DT Altair Art,

chciałam więc serdecznie podziękować całej ekipie za ten rok kreatywnej współpracy. 

I warmly welcome!

On this festive day, I come to you with a pink birthday card

made of papers from the On The Wings of the Rainbow collection.

This is my last inspiration at DT Altair Art,

So I would like to thank the whole team for this year of creative cooperation.

Papiery:

Do zobaczenia w sieci, Ania

Magiczny czas

 Witam serdecznie!

Dziś przychodzę z ostatnią w tym roku przygotowaną przeze mnie kartką świąteczną.

Powstała z jednego arkusza papieru, łącznie z kwiatami, z kolekcji Nightfall. 

Hello everyone 

Today I come with the last Christmas card prepared by me this year.

It was made of a single sheet of paper, including flowers, from the Nightfall collection.

Papiery:

    

Do następnego razu, Ania

Kartka w kształcie choinki

 Cześć!

Po gwiazdce i bombce przyszedł czas na kartkę w kształcie choinki.

Wykonałam ją oczywiście z przeuroczego papieru z kolekcji Festive Cats,

ale dodałam tu sporo złota. Niech się błyszczy!

Hello 

After the star and the bauble, it's time for a Christmas tree-shaped card.

Of course, I made it from the most charming paper from the Festive Cats collection,

but I added a lot of gold here.

 Let it shine!

Papiery:

    

Przesyłam serdeczności, Ania

Kartka w kształcie bombki

Cześć!

Pokazywałam Wam już kartkę w kształcie gwiazdki,

a tym razem przyszedł czas na kartkę – bombkę.

Do jej wykonania wykorzystałam dwie świąteczne kolekcje: Festive Bells i Festive Cats.

Ciekawi jesteście jaki jeszcze kształt kartki świątecznej mam w zanadrzu? 

Hi!

I've already shown you a card in the shape of a star,

and this time it was time for a card - a Christmas ball.

I used two Christmas collections to make it: Festive Bells and Festive Cats.

Are you curious what other Christmas card shapes I have up my sleeve?

Papiery:

    

Pozdrawiam ciepło, Ania

Postemplowana kartka

 Cześć!

Dziś przychodzę do Was z postemplowaną kartką,

do której użyłam żółtych papierów z kolekcji Sunrise i czarnego arkusza.

Ciekawa jestem czy taka kartka Wam się spodoba? 

Hi everyone 

Today I come to you with a unusual card.

 To make a background I used a yellow paper from Sunrise collection 

and I jus add lots of black stamps. 

I am curious if you like this card?

Papiery:

    

Pozdrawiam ciepło, Ania

Kartka świąteczna w tradycyjnych kolorach

 Witajcie!

Ciekawa jestem czy już tworzycie kartki świąteczne?

Ja zaczęłam dość szybko.

I tym razem powstała w mojej pracowni kartka

w tradycyjnych kolorach z papierów Festive cats. 

Welcome!

I'm, curious, did you start making Christmas cards already?

I started quite quickly

and this time I created a card using traditional colours from Festive cats

Papiery:

    

Serdecznie pozdrawiam, Ania

Ona i On

 Cześć!

Dziś przychodzę do was z kartką ślubną w stonowanych, ale kontrastowych kolorach.

Wykorzystałam dwie różne kolekcje papierów: Midwinter i Spring Blossoms. 

Hello 

Today I come to you with a wedding card in subdued but contrasting colors.

I used two different paper collections: Midwinter and Spring Blossoms.

Papiery:

    

Pozdrawiam niedzielnie, Ania