Łucja

Cześć

Hello

Przedstawiam dziś kartkę, w której ponownie postanowiłam użyć stempla Agaterii. Tym razem pokolorowałam przesympatyczny stempel "Łucja". 

Today I present a card in which I decided to use Agateria's stamp again. This time I colored the very nice stamp "Łucja". 

Kartka jak widzicie jest wykonana dla płci damskiej, i tak jak poprzednia moja kartka jest kartą uniwersalną - można ją podarować i na urodziny, i na imieniny, i z okazji bez okazji ;-)

The card, as you can see, is made for the female, just like my previous card is a universal card - you can give it for birthdays, name days and without occasion ;-)

Na kartce jest również inny stempel - serduszka w trawie. Ukryta tam jest malutka żabka ;-)

Łucja trzyma w ręku balonik, na którym kropki zrobiłam za pomocą pudrów do embossingu.

There is also another stamp on the sheet - hearts in grass. There is a tiny frog hidden there ;-)

Lucy is holding a balloon in her hand, on which I have made dots with embossing powders.

Tło, które widzicie wykonane jest z maski i tuszy( maska śnieg, która świetnie nadaje się nie tylko do prac zimowych;-) )

The background you see is made of a mask and a carcass (snow mask, which is great not only for winter work ;-))

Do wykonania kartki użyłam:

I used:

Kartki tego typu są "szybkie" do wykonania, a samo kolorowanie stempli jak wiem po sobie sprawia nie tylko przyjemność dzieciom, ale zdecydowanie i dorosłym. Serdecznie zachęcam Was do spróbowania wykonania takiej kartki ;-). I koniecznie podzielcie się swoimi pracami na fanpage Agaterii ;-)

Cards of this type are "quick" to be made, and the coloring of stamps, as I know after myself, is not only fun for children, but definitely also for adults. I encourage you to try making such a card ;-). Share your works on Agateria's fanpage. ;-)

pozdrawiam

Ania Papierowaprzygoda

Różowa Łucja

Witajcie

Hello

W zeszłym tygodniu zadzwoniła do mnie znajoma prosząc o zrobienie dla córeczki kartki urodzinowej oraz zakładki do książki.

Łucja - bo takie imię ma córka koleżanki- uwielbia kolor różowy i turkusowy, dlatego tez kartka miała być cała różowa, a zakładka miała zawierać coś turkusowego 🙂.

Last week a friend called me, asking me to make a birthday card and a bookmark for her daughter. Łucja - because that's the name of my friend's daughter - she loves pink and turquoise, so the card was supposed to be all pink, and the bookmark was supposed to contain something turquoise 🙂.

Do wykonania kartki postanowiłam użyć stempla „Łucja” - wpasował się idealnie do mojej pracy 😉. Pokolorowałam go markerami.

I decided to use the „Łucja” stamp to make the card - it fit my work perfectly 😉. I colored it with markers.

Na kartce zrobiłam tez małe serduszka, które zembossowalam różowym pudrem na kartce, i miętowym na zakładce .

Zarówno na kartce, jak i zakładce użyłam również napisów Happy Stamps.

I also made small hearts on the card, which I embossed with pink powder on the card and mint on the bookmark.

I used the stamps Happy Stamps.

Do wykonania kartki i zakładki użyłam:

I used:

Pozdrawiam serdecznie Ania - Papierowaprzygoda

Kocham Cię - całuśna walentynka

Witajcie, mili goście, na Agateriowym blogu! 

Welcome, dear visitors, to the Agateria blog!

Podobnie jak moje Koleżanki z Drużyny, na moje lutowe posty przygotowałam dla Was kilka inspiracji w miłosnym temacie, jako że ten miesiąc kojarzy się głównie z Walentynkami. I oto pierwsza z nich - walentynkowa kartka z całuskiem :-)

Like my DT Friends, for my February posts I created a couple of St.Valentine's Day inspirations, as February mostly brings this holiday to mind. Here's the first project - a Valentine card with a kiss :-)

Kartka ma formę bramy, tj. z dwoma otwieranymi skrzydełkami. Na każdym z nich umieściłam stemplowaną postać pokolorowaną markerami. Po otwarciu kartki...

It's a gate fold card, i.e. it opens in the middle. On each flap I placed a stamped image coloured with markers. When you open the card...

...ukazuje się wnętrze z nastemplowanym serduszkowym tłem oraz sercem z napisem "Kocham Cię". Boczne skrzydełka ozdobiłam zawijaskowymi narożnikami, a serduszka są dodatkowo embossowane złotym pudrem: 

...the inside shows a stamped sentiment which reads "I love you" stamped against a heart pattern background. I decorated the flaps with chipboard flourish corners. The hearts are also embossed with gold ep:

Taki efekt osiągniecie przy pomocy prostej techniki masking stamping. A tak to się robi:

You can get this effect by using the simple masking stamping technique. Here's how it's done:

Prawda, że proste? A oto lista materiałów:

Simple, isn't it? Here's my supply list: 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce :-)

That's all for today, see you soon :-)

VIDEO TUTORIAL - kolorowanie markerami Copic

Cześć!

Dziś chcę Wam pokazać krótki filmik jak w prosty sposób pokolorować jeden ze stempli Agateria Craft. Do filmiku wybrałam stemel Łucji z bukietem. Używać będę alkoholowych markerów Copic. Zapraszam!

Today I want to show you a short video tutorial how easily colour in one of Agateria Craft's stamps. I used a stamp with a girl, Łucja with a bouquet. For colouring, I used alcohol type Copic markers. Enjoy!

Użyłam natępujących materiałów ze sklepu Agateria Craft:

I used the following products from Agateria Craft shop:

Dziękuję i zapraszam do odwiedzania bloga Agaterii po więcej inspiracji. 

Thank you and be welcome to see more inspirations at Agateria Craft's blog.

Ania (ProjectGallias)

Urodzinowa Lucja

Kartka urodzinowa z niezastąpioną Łucją, którą pokolorowałam Promarkerami. Świetnie sprwdziły się wycinane elementy z arkusza dodatków. Papier w tle pochodzi z kolekcji Magic Dreams.

Kartka z dziewczynką na powitanie

Kochani dziś wspaniała nowina w Agaterii. Do agateriowej załogi dołącza

Marta Piekarczyk

prawda, że cudownie? Już Jej pierwsza praca zapowiada ile tu się będzie działo. 

Martuś..dziękuję , że jesteś z nami :)

______________________________________________________________________________

Witam

W tym pierwszym moim poście chciałam się z Wami serdecznie przywitać. Bardzo się cieszę, że Agata mnie zaprosiła do wspaniałego DT, i przyznam się Wam, że od razu pokochałam produkty Agaterii. Mam nadzieję, że będziecie do mnie tutaj zaglądać na małe inspiracje ;)

Na początek mam dla Was słodką karteczkę, z cudownym stemplem dziewczynki. Jak wiecie ( a jeśli nie, to już wiecie) uwielbiam kolorować laleczki. Zazwyczaj był to jeden rodzaj, ale z pewnością dołączą do nich te Agateriowe.

 

Użyłam :

 

Pamiętacie  o Agateriowych nowościach Wielkanocnych ? 

Pozdrawiam serdecznie, Marta