Szkatułka w stylu shabby chic

 Cześć !

Dzisiaj chcę Wam pokazać, 

jak przy użyciu stempli "malować" farbami.

Do swojej szkatułki wykorzystałam farby akrylowe oraz kredowe.

Ważne, by mieć kilka odcieni.

I pamiętajcie - każda warstwa musi dobrze wyschnąć.

Bardzo fajnie sprawdził się tutaj stempel warstwowy - róża oraz duże listki,

które pomogły mi stworzyć coś na kształt wianuszka.

Romantyczna szkatułka w stylu shabby chic na koniec została przetarta papierem ściernym 

oraz pilniczkiem i zabezpieczona lakierem wodnym.

Życzę Wam pięknej niedzieli !

Hey !
Today I want to show you,
how to "paint" using stamps.
I used acrylic and chalk paints for my wooden box.
It's important to have several shades.
And remember - each layer must dry well.

The layered stamp - rose look very good here and large leaves
helped me create something like a wreath.

A romantic, shabby chic wooden box at the end was rubbed with sandpaper
and secured with water-based varnish.

I wish you a beautiful Sunday!

Użyłam / I used:

     

Ozdobne pudełeczko na prezent - tutorial

Cześć ! 
Mam na imię Magda i witam się z Wami swoją pierwszą pracą na tym blogu,
którą jest tutorial na ozdobne pudełeczko.

Do jego wykonania wykorzystałam wiele elementów, 
które są dostępne w sklepiku Agaterii.
Zaczęłam od pasty modelującej, masek oraz papierów, którymi okleiłam bazę.
Bardzo przydatny okazał się romantyczny arkusz do wycinania oraz stemple, 
które idealnie uzupełniły całą kompozycję na wieczku.
Czuję, że zestaw z ramką i napisami będzie jednym z moich ulubionych.
Ale po co tyle gadać ?
Zobaczcie krok po kroku jak powstawało to pudełeczko i bawcie się dobrze!

Hey !
My name is Magda and I greet you with my first work on this blog,
which is a tutorial on a decorative box.

I used a lot of elements to make it,
which are available in the Agateria store.
I started with a modeling paste, stencils and papers which I used to wrap the base.
The romantic cut sheet and stamps proved very useful
and perfectly complemented the entire composition on the lid.
I feel that a set of stamps with a frame will be one of my favorites.
But why talk so much?
See step by step how this box was made and have fun!

Użyłam:

I used:

     

     

     

Ciepło pozdrawiam

Warm greetings

Magda

x

Romantyczna kartka shabby chic / Romantic shabby chic card

Witam wszystkich :) Jestem bardzo szczęśliwa, że dziś jest mój pierwszy post dla Agaterii. Na tę szczególną okazję przygotowałam to co kocham najbardziej, czyli romantyczną  kartkę w stylu Shabby chic z wieloma warstwami, odrobiną brokatu oraz drewnianymi dodatkami. Gdy dostałam swoją paczkę DT i zobaczyłam te wszystkie wspaniałe produkty wiedziałam, że stworzę z nich piękne projekty. Papiery są idealne do romantycznych prac i zamierzam często z nich korzystać. 

Tę kartkę zrobiłam z papierów z kolekcji Oh hello Spring! oraz Magic Dreams , które moim zdaniem świetnie się nadają do lekko postarzanych projektów. Użyłam również pasty modelującej z Agaterii, którą Wam polecam ponieważ jest bardzo prosta w użyciu i szybko schnie. Pastę nałożyłam przez maskę Arabeska. Jak zrobiłam swoją pierwszą inspirację możecie zobaczyć na filmiku krok po kroku. Mam nadzieję, że moja karteczka Wam się spodoba :) 

Hello everyone :) I'm happy to have my first post for Agateria Craft Today. For this special occasion I made what I love most, a Shabby chic card full of layers with touch of glitter and my fovourite wooden embellishments. When I got my dt box and saw all those beautiful products I knew I will create many beautiful things. Papers are perfect for romantic projects and I'm going to use them very  often.

I made this card using Oh hello Spring! and Magic Dreams  collection which fits perfect for a bit shabby, altered projects. I also used modeling paste from Agateria and I recommend you this product, because it is very easy in use and  dryes really quickly. I apply modeling paste using a maroccane pattern mask.  You can see how I created this card watching a step by step video tutorial. Hope you will enjoy my card :) 

**************************************

**************************************

Materiały: Supplies:

      

Miłego dnia!

Have a nice Day!