Męskie kartki - na Dzień Chłopaka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Z okazji zbliżającego się Dnia Chłopaka przynoszę Wam dzisiaj dwie kartki w męskim stylu - choć kwiatów nie zabraknie ;-))

As Boy's Day is coming soon I bring you two masculine cards today - though there's plenty of flowers too ;-))

 

Pierwsza kartka jest zupełnie bez kwiatów, za to z warstwami ułożonych bannerków wyciętych z różnych papierów w tonacji brązowej (świetny sposób na wykorzystanie resztek :-)), na których ułożyłam embossowane serce z trybików i napis. Wewnątrz serca umieściłam metalowy kluczyk, a całość wieńczy lniany sznureczek i akrylowe kamyczki.

The first card is totally flowerless, but with layers of banners die-cut from various papers in  brown shades (also a great way to use up your scraps ;-)), on which I put the embossed gear heart and sentiment. I finished the card off with linen string and acrylic gems.

Druga kartka będzie odpowiednia dla chłopaka / mężczyzny, któremu nie przeszkadza morze kwiatów (albo - po prostu nie zwraca na to uwagi! ;-)). W kwiatowej ramce umieściłam wycięte z papieru motywy vintage oraz jeszcze więcej kwiatów i stemplowany i embossowany napis. To, że kartka jest raczej dla pana sugeruje kolorystyka oraz kilka embossowanych trybików uzupełniających całość kompozycji:

The other card would be perfect for a boy / man who doesn't mind a sea of flowers (or, rather, doesn't pay attention at all! ;-)). In a flower frame of the background paper I arranged cut out vintage motives, some more flowers and a stamped and embossed sentiment. The masculine character of the card is suggested by the colour palette and embossed chipboard gears that complete the design:

Dodatkowym atutem kartek jest fakt, że mimo przestrzenności i kilku warstw nadal mieszczą się w kopercie :-)

Another advantage of the cards is th fact that despite their dimension and several layers they still easily go into an envelope :-)

A oto produkty z Agateriowych półek, które wykorzystałam:

Here are the Agateria products I used:

 

Która kartka bardziej pasuje do Waszego Chłopaka? :-)

Which of the cards suits your gut better? :-)

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

 

Kartka na Dzień Ojca

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

W czerwcowym kalendarium pojawia się kilka okazji do świętowania, a jedną z nich jest Dzień Ojca. Na tę właśnie okazję przygotowałam kartkową inspirację:

There are a coupole of holidays to celebrate in June, and Father's Day is one of them. Therefore today I bring you the inspiration card I made for the occasion:

Męski kartki bywają trudne - dla mnie też! Jednak z pomocą Agateriowych stempli i tekturek poszło całkiem sprawnie :-) Najpierw ułożyłam papiery w warstwowe tło, a następnie umieściłam na nim tekturkowe serce z trybików - idealny motyw do męskich prac! Dodałam też misternie wycinany napis. Obie tekturki pokryłam akrylową farbą w kolorze starego złota.

Masculine cards may be difficult - for me too! But with the help of Agateria chipboard pieces and stamps the work went smoothly :-) First I layered the background papers and then placd the chipboard gear heart - a perfect motif for masculine projects! I also added filigree-cut sentiment. Both pieces are covered with heritage gold acrylic paint.

Pomiędzy elementami tekturowymi umieściłam kompozycję kwiatową z lnianym sznurkiem, w której umieściłam motywy z zestawu stempli "Marzenia powinny fruwać". Balon oraz skrzydła odbiłam, a następnie embossowałam złotym pudrem i wycięłam. Na koniec dodałam kilka matowych cekinów i trybików:

In between the chipboard elements I placed the flower cluster with linen string and motives from the "Marzenia powinny fruwać" stamp set. I stamped the balloon and wings, embossed them with gold ep and cut out. To finish the card off I added some matt sequins and mini gears:

Kartka jest dość przestrzenna, wymagać więc będzie pudełka:

The card turned out quite dimensional, so it needs a box:

A oto wykorzystane materiały z Agateriowego sklepu:

Here's the list of Agateria products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see ou later!

Kartki z sercem dla Niej i dla Niego

Witajcie na Agateriowym blogu!

Welcome to the Agateria blog!

Dzisiaj ponownie przynoszę Wam kartkowe inspiracje w miłosnym klimacie - bo miłość można wyznawać cały rok :-) Tym razem przygotowałam dwie kartki, w wersji dla Niej i dla Niego.

Today I bring you some love card inspirations again - because you can declare love all the year round :-) This time I made cards for him and for her. 

Kartka w kobiecej odsłonie jest romantyczna, kwiatowa i lekko vintage. Użyłam pięknego warstwowego serca i dolną warstwę potuszowałam bordowym tuszem, a górną embossowałam złotym pudrem - na żywo efekt jest jeszcze piękniejszy! Do  tego dodałam napis również embossowany na złoto, koronkę i bukiecik mini różyczek:

The feminine card is romantic, flowery and slightly vintage. I used the beautiful layered flourish heart, inking the lower part with dark red ink and embossing the topper with gold ep - the effect in real life is even more beautiful! I also added an embossed sentiment chipboard, lace and a bouquet of mini roses:

Natomiast kartka męska to chyba moja najbardziej clean&simple praca w życiu! :-) Serduszko z trybików embossowałam na złoto, dodałam stemplowany napis, sznureczek z metalową zawieszką i ćwieki- gwoździe. 

The masculine card is probably my most clean&simple card ever! :-) I embossed the gear chipboard heart with gold ep and added a stamped sentiment, a metal charm on linen string and nail brads.

I tak prezentują się kartki miłosne dla Niej i dla Niego - chociaż nie jest to zobowiązujący podział, bo kartka w zamyśle męska powędrowała do pewnej młodej damy ;-) A do ich zrobienia użyłam:

So these are my cards for him and for her - although it's not a fixed assignement, the masculine card was actually sent to a young lady ;-) Here's what I used to make the cards:

 

 

To już wszystko na dzisiaj, dziękuję za wizytę na blogu, i do zobaczenia!

And that's all for today, thank you for visiting and see you later!