Sisters

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Dzisiaj przynoszę Wam delikatny dziewczęcy layout o więzi siostrzanej - a jego letni klimat jest nawiązaniem do miejsca powstania zdjęcia, czyli nadbałtyckiej plaży:

Today I bring you a delicate girly layout about the sisters' bond - its summer theme refers to the place of taking the photo, i.e. a beach by the Baltic sea:

Najpierw ozdobiłam tło pod zdjęcie: naniosłam wzór kamiennego murku z maski różnymi kolorami tuszu, dodając wzór kotwic z kolejnej maski, tym razem za pomocą pasty modelującej. Na koniec tu i ówdzie odbiłam wzór kropeczek trzymając stempel w palcach, by uzyskać niejednolite odbicie:

First I decorated the background for the photo: I applied the stone wall pattern using a stencil and various colours of inks, then I added another pattern, the anchors, with another stencil and modeling paste. I completed the design with the polka dot stamping, holding the stamp in my hand to get an uneven impression:

Tytuł layoutu powstał z użyciem tekturowych literek, które embossowałam jeansowym pudrem. Nagrzewałam go dłużej niż konieczne, by wydobyć białe drobinki bazy. Efekt jest moim zdaniem świetny!

I made the title of the layout using chipboard letters that I embossed with the jeans ep. I heated it up longer than necessary to make the white base particles show up. I think the effect is great!

A oto produkty z Agateriowych półek:

Here are the products from the Agateria shelves:

Maska Murek 3

Maska Kotwice - tło 

Stempel Tło 7 - Kropki

Alfabet - małe litery 

Puder do embossingu jeansowy

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

Chwyć za ster- przygód czas!

Dzień dobry!

Przynajcie się, kto już czuje wakacje? 

Bo ja tak! Co zresztą widać w dzisiejszej inspiracji. 

Na moim biurku wylądowało koło sterowe, które wszem i wobec pragnie oznajmić, że...

 PRZYGODY CZAS!

Jesteście gotowi?

Tak, to zapraszam do galerii i na you tube, gdzie czeka na Was tutorial :)

Do następnego wpisu, 

buziaki Judi

Wakacyjny layout

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Nareszcie wakacje! Chociaż pogoda nas nie rozpieszcza (wcześniej szalone upały, a teraz zimno i deszcz...), to przynajmniej wiele z nas ma wreszcie czas na oddawanie się swoim pasjom :-) To również idealny moment na prace w letnim klimacie, na przykład oprawienie wakacyjnych zdjęć (niekoniecznie tych najnowszych ;-)) I tym się właśnie ostatnio zajmowałam, by dzisiaj przedstawić Wam ten layout:

It's the summer break at last! Although the weather hasn't been spoiling us (crazy heat earlier, cold and rain now...) at least many of us have finally get more time to pursue their passions :-) It's also a perfect moment to created those summer projects like scrapbooking vacation photos (not necessarily the latest ones ;-))) and that's exactly what I did so that I can share this layout now:

Najpierw ułożyłam na arkuszu bazowym szeroki poziomy panel, który uzupełniłam podartymi paskami papierów, tworząc wrażenie kilku warstw. Pomiędzy skrawkami umieściłam "morskie" tekturki, które lekko potuszowałam dla przestrzennego efektu.

First I placed a large horizontal panel across the background paper and added a couple of hand-torn strips creating a faux many-layered look. In between the layers I tucked in "marine" chipboard pieces that I inked slightly for a diemnsional effect.

Duży panel ozdobiłam wzorami z dwóch masek, które naniosłam kolejno jeden na drugim (oczywiście, po wyschnięciu pierwszej warstwy). Następnie ozdobiłam zdjęcie kwiatami i pozostałymi dodatkami:

I decorated the large panel with patterns of two stencils that I applied one upon the other (of course, after the first layer was dry). Then I adde the photo, flowers and other embellishemnts:

 

Dzięki zastosowanym trickom na wrażenie przestrzenności całość jest na tyle płaska, że można layotu przechowywać w albumie z koszulkami :-)

Due to the tricks of faux dimension that I employed the layout is flat enough to be conveniently stored in a pocket album :-)

A oto produkty Agaterii, których użyłam:

Here are the Agateria products I used:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Morskie tytki- wersja damska i męska

Witajcie,

Wakacje coraz bliżej, planujemy podróże małe i duże, a wiadomo jak to z wojażami bywa, zawsze przywozimy jakieś pamiątki dla rodziny i znajomych ;)

Jeśli zastanawiacie się jak można takowy prezent zapakować to przygotowałam dla Was 2 wersje: dla niej i dla niego.

Wersja damska równie dobrze sprawdzi się na każdą inną okazję, np. imieniny,  urodziny, dzień matki.

WERSJA MĘSKA:

Na papier scrapowy naniosłam pastę modelująca przez maskę w kotwice. Na wysuszoną powierzchnię zaczęłam naklejać kolejne elementy kompozycji: wycinanki scrapowe, roślinne, koło sterowe z hdf, ulubioną tekturkę koniczyna marokańska, rozgwiazda z zestawu morskich stworzonek, mała tekturkowa kotwica, grafiki scrapowe, suszki.

Na koniec troszkę podstemplowałam tło PLAMAMI i KROPELKAMI. Trochę chlapań z białego gesso i gotowe ;)

WERSJA DAMSKA:

Głównym elementem jest przepiękny stempel z dziewczyną. Jakoś idealnie mi pasował do tła papieru scrapowego w muszle. Niczym syrena morska wyłaniająca się z morskiej piany.

Nie mogło tez zabraknąć przepięknych koronek  z zestawu 3 i z zestawu 2. Ich kształt idealnie imituje muszle z perłami. Delikatne kompozycje kwiatowe uzupełnione perełkami oraz embossowanymi białym pudrem listkami z zestawu eukaliptusowego.

Zapraszam do galerii:

W pracach użyłam:

Pozdrawiam,

Wiola