Kartka sztalugowa na Dzień Nauczyciela

 

Witam ponownie!

Tym razem przychodzę do Was z inspiracją w postaci kartki sztalugowej na Dzień Nauczyciela. Sama jestem nauczycielką wychowania przedszkolnego, jednak tę kartkę zrobiłam nie dla siebie, a dla mojej koleżanki w pracy. Myślę, że ta uniwersalna kartka na Dzień Nauczyciela jej się spodoba. Tym bardziej, że dostanie ją nie tylko ode mnie, ale i od naszych dzieci.

Do stworzenia tej inspiracji użyłam najnowszej kolekcji papierów Mintay Papers „Homemade” i oczywiście produktów Agateria Craft. Na kartce znajdziecie zatem: STEMPEL KOŁO –Z OKAZJI DNIA NAUCZYCIELA, napis ze STEMPLA KOCHANEJ PANI, TEKTURKĘ RAMKĘ SERWETKĘ, gałązki z WYKROJNIKA WIANKA oraz MASKĘ DAMASK 2.

A Wy macie jakiś nauczycieli, którym wręczylibyście taką kartkę?

 

Welcome back!

This time I come to you with an inspiration in the form of an easel card for the Teacher's Day. I’m a kindergarten teacher myself, but I made this card not for me, but for my friend from work. I hope she will like this universal card for Teachers' Day. Especially since she will get it not only from me, but also from our children.

To create this inspiration, I used the latest collection of Mintay Papers "Homemade" and of course Agateria Craft products. On the card of paper you will find: THE CIRCLE STAMP - FOR THE TEACHER'S DAY, the sentence of the STAMP OF THE BELOVEDLADY, CHIPBOARD NAPKIN FRAME, branches of the WREATH CUTTING DIE and DAMASKMASK 2.

Do you know any teachers to whom you would hand this card?

 

Użyłam / I used:

 

 

Do zobaczenia wkrótce!

See you soon!

SklejAnka

Kurs na kartkę imieninową

Cześć,

Dziś triumwirat, czyli połączenie Agaterii, Lemoncraft i Rzeczy z papieru.

Pokażę jak przygotować kartkę, z użyciem "przydasiów" tych trzech producentów.

1. Agateria: wycinanka, stempel, maska, pasta 

2. Lemoncraft: zestaw papierów

3. Rzeczy z papieru: baza kartki sztalugowej, karton kraft

Hello,

Triumvirate today, a merge of Agateria, Lemoncraft i Rzeczy z papieru.

I'll show you how to prepare your card using pieces from those three producers.

1. Agateria: chipboard, stamp. stencil and structural paste

2. Lemoncraft: set of papers

3. Rzeczy z papieru:basic card, craft paper

 1. Oprócz rzeczy umieszczonych na zdjęciach potrzebujemy: klej, 

kółko z papieru kraftowego, nagrzewnicę,

kostki dystansowe 2mm.

1. In addition to the things in the pictures, we need: glue, craft paper circle bigger than wreath , heat embossing tool,
foam squares 2mm

 2. Tuszem do embossingu stemplujemy papier ,

 posypujemy proszkiem  i topimy nagrzewnicą.

2. We stamp the paper with embossing ink, 
spread the powder and heat with a heater.

  3. Wycinamy napis i wieniec, i podklejamy je pod wycinankę.

3. We cut the writing and and a wreath, 
and glue under the chipboard.

 4. Docinamy papier-tło do rozmiaru kartki i przecinamy  

go zgodnie z zagięciem kartki.

4.We cut the paper-background to the size of the card, and cut to according to the fold of the page.

 5. Docinamy kółko z papieru kraftowego tak by było większe
 od wieńca. Dzięki temu cała kompozycja będzie lepiej widoczna.

5. We cut a circle form kraft carton, so it's bigger than the wreath.
 It improves visibility in the composition.

 6. Maskę przykładamy do dociętych części papieru bazy

 i smarujemy pastą strukturalną. 

Po odjęciu maski zostawiamy do wyschnięcia.

6. We apply the mask to the base paper pieces and 
spread structural paste. We leave everything
 to dry after removing the stencil.

 7. Teraz zajmiemy się wnętrzem kartki. Docinamy wybrany papier 

do rozmiaru kartki. Z arkusza z tagami wycinamy jeden

 z tagów i podklejamy go za pomocą kilku kostek dystansowych, 

tak by tak odstawał, będzie służył za podpórkę dla pierwszej strony kartki.

 Możemy go ozdobić. Ja zrobiłam to za pomocą sznurka i wyciętego serduszka.

7.  Now we'll take care with the inside of the card. 
We cut the chosen paper to the size of the card.
 We cut out one of the tags from the sheet and attach it 
with distancing bricks, it'll be used as first card's support. 
We can decorate it.I used twin and a heart cut-out.

 8. Tak oto prezentuje się kartka po naklejeniu wszystkiego na sztalugową bazę.
8. That's how everything presents glued on the easel base.

Użyłam/ used

Pozdrawiam/Good Bye