Osiemnastkowy exploding box

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu! 

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

 

Dzisiaj przynoszę Wam exploding box dla dziewczyny z okazji osiemnastych urodzin, który jak to przeważnie z moimi boxami bywa służy do oryginalnego opakowania prezentu w gotówce, i wykonałam z pomocą kilku Agateriowych stempli: 

Today I bring you an exploding box for a girl's 18th birthday which, as usually with my exploding boxes is a way to give some money, and which I made using a bunch of Agateria stamps:

Pierwszy stempel znajdziecie już na wieczku :-) To kombinacja koła z bannerkiem i napisu z ostatniej kolekcji - macie do wyboru dwa koła i dwa napisy do dowolnego łączenia, a ja dodatkowo skomponowałam ten zestaw warstwowo. Wszystkie części są embossowane złotym pudrem.

You can find the first stamp on the box lid :-) It's a combo of a circle and banner with a sentiment from the stamp set in which you can choose between two circles and two sentiments, and I also assembled them in layers. All parts are embossed with gold ep.

 Po otwarciu wieczka ukazują się ścianki, które ozdobiłam napisami z zestawu stempli motywujących :-) Napisy umieściłam na bannerku embossowanym złotym pudrem. Za kwiatowymi panelami jest miejsce na wsunięcie banknotów.

After taking the lid off the inside walls open, decorated with motivational sentiments from another stamp set :-) I placed the sentiments on banners embossed with gold ep. The flower panels make spaces for some banknotes.

I na koniec - stemplowane, poetyckie życzenia, w sam raz dla młodej dziewczyny na progu dorosłego życia :-)

And finally - stamped poetic wishes, perfect for a young girl entering adulthood :-)

A oto lista stempli, które wykorzystałam:

Here's the list of the stamps I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon! 

Najlepsze jesienne życzenia

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Zanim wpadnę w wir świątecznych prac, przynoszę Wam jeszcze jedną kartkę typowo jesienną, w której podobnie jak w przypadku kartek dla nauczycieli z mojego poprzedniego postu, główną rolę odgrywają stemple:

Before I get into the Christmas projects frenzy I bring you another fully autumn card in which, just like in the thank you teacher cards I shared in my previous post, stamps play the main role:

Kartkę można wręczyć na imieniny/urodziny osoby o imieniu A (a wiecie, że najpopularniejsze imię żeńskie w Polsce to Anna? Jest ich prawie półtora miliona!):

The card can be given on a birthday or nameday to a person whose name begins with "A" (fun fact: the most popular female name in Poland is Anne - there's a million and a half of them!):

Na warstwowo ułożonych papierach umieściłam wycięty inicjał i stemplowany napis na tagu. Następnie ułożyłam kompozycję ze stemplowanych, ręcznie kolorowanych i wyciętych motywów darów jesieni :-) Na koniec dodałam tu i ówdzie opalizujące cekiny:

Upon layered papers I put a die-cut initialand a sentiment stamped on a tag. Then I arranged a cluster of stamped, hand coloured and cut out images of autumn fruit and leaves :-) I finished the card off with opalescent sequins:

Chociaż kartka jest warstwowa, to bez problemu zmieści się w kopercie:

Despite the layers the card easily goes into an envelope:

A oto wykorzystane stemple z Agateriowego sklepu:

Here are the Agateria stamps I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Ukwiecona kartka urodzinowa - Urban Jungle - tutorial

 Hej kochani!

Z tej strony Ania, dzisiaj przychodzę do Was z moją najnowszą inspiracją i tutorialem na ukwieconą kartkę urodzinową z wykorzystaniem mojego ulubionego wykrojnika wianka. 

Hello Guys !

Today I come to you with my latest inspiration and a tutorial for a floral birthday card using my wreath digging die.

Produkty użyte w inspiracji: 

Products used:

Pozdrawiam Was serdecznie!

Ania 

With warm greetings,

Ania

Urodzinowa kartka w niecodziennej kolorystyce

Kartka w takich kolorach, to u mnie rzadkość. 

Trzeba jednak przyznać, że wygląda bardzo elegancko.

Dla dojrzałej kobiety, stonowana i subtelna. 

Świetnie sprawdziła się tutaj piękna tekturka z ornamentem 

jako baza mojej kwiatowej kompozycji.

Dopełniłam ją stemplami z dwóch zestawów, które świetnie można ze sobą łączyć.

Zobaczcie tylko !

***

A card in colors like this - is a rarity for me.

However, it must be admitted that it looks very elegant.

For a mature woman, subdued and subtle.

A beautiful cardboard with an ornament has worked perfectly here

as a base for my floral composition.

I supplemented it with stamps from two sets that can be perfectly combined with each other.

Just watch!

Wykorzystałam / I used:

 

Dobrego dnia ! / Have a good day !

Kartka dla marynarza :)

Pomiędzy projektami świateczno-komunijnymi sięgnęłam po papiery z  kolekcji Mintay, z których powstała kartka dla miłośnika morskich klimatów. Od razu zatęskniłam za wakacjami, plażą, morzem i słońcem :) W kartkę pięknie wpasowały się stemple z oferty Agaterii, które dodały jej osobistego charakteru. W tekturce typu shaker umieściłam prawdziwy piasek z plaży na greckiej wyspy Krety.
A teraz znowu wracam do tematów jajecznych :)

Between Easter and communion projects, I reached for papers from the Mintay collection, from which a I created a card in box for a lover of sea climates. I missed the holidays, the beach, the sea and the sun right away :) The stamps from Agateria's offer fit beautifully into the card, which gave it a personal touch. I put real sand from the beach on the Greek island of Crete in shaker cardboard And now I am coming back to egg subjects :)

Do wykonania projektu użyłam:

To make this project I used:

 :)

Pozdrawiam Was ciepło :)

I greet you warmly :)

Moje prace możecie znaleźć tutaj:

You can find me here: 

https://www.facebook.com/niebieskiemigdaly.decumanufaktura/ https://www.facebook.com/profile.php?id=1464060202