Mayo. Mes del Libro. Día 29

PREMIO ANDERSEN 2014

La escritora japonesa Nahoko Uehashi y el ilustrador brasileño Roger Mello fueron distinguidos con el Premio Hans Christian Andersen 2014, otorgado por IBBY, por su significativa contribución a la literatura infantil y juvenil.

Según explicó el jurado, Uehashi escribe novelas de fantasía únicas desde el punto de vista de la antropología cultural. En efecto, la autora tiene la convicción de que las personas de todos los rincones del mundo tienen en común la misma pasión por contar historias.

El viaje y los descubrimientos son aspectos importantes de la expresividad artística de Roger Mello, y el rico contenido de sus ilustraciones refleja su pasión por el folclore y la exploración del mundo.

La IBBY entrega el Premio Hans Christian Andersen, el más prestigioso de la literatura infantil internacional, cada dos años desde 1956 a los autores y a los ilustradores desde 1966. Se concede a autores e ilustradores cuya obra completa se considere que ha hecho contribuciones duraderas a la literatura infantil. Las medallas y diplomas Andersen se entregarán a los ganadores en marco del 34.º Congreso Internacional de IBBY en la Ciudad de México que se celebrará el 10 septiembre de 2014.

Tomado de    http://www.revistahabiaunavez.cl/2014/05/premio-andersen-2014/

  

Imágenes tomadas de la web.

Mayo. Mes del libro. Día 24

Escuela Número 3. A puro cuento con las animadoras Débora Núñez y Rosa Paseggi. Dos días de actividades en apoyo de la Biblioteca Solidaria.

Mayo. Mes del LIbro. Día 15

ROLES

Estoy reeditando este post porque creo que vale la pena.

Igraín la valiente de Cornelia Funke cuenta las aventuras de una princesa de diez años que quiere ser...caballera! Ubicada su acción en época de dragones, castillos, gigantes, magos, princesas raptadas, malvados y ambiciosos ( bueno, de estos hay siempre). Igraín tiene un gato llamado Sísifo  y solo le teme a las arañas. Hace unos años nuestro Roy Berocay publicó Pateando Lunas, con el protagonismo de Maite, una niña que quería jugar al fútbol. Y muchos habrán visto Billy Elliot, la película que nos muestra a un niño hijo de mineros cuya vocación es bailar ballet. De ahí mi mente se fue a El libro de los cerdos de Anthony Browne y a La soledad del niño y Con ojos de abuelo, ambos de Francesco Tonucci y Oliver Button es una nena de Tomie de Paola

Todos estos libros ( y la película) hablan, entre otras cosas, de roles impuestos por la tradición. Tema vasto y profundo. Ahora sólo quiero invitarlos a abrir estos libros y leerlos cuando tengan su oportunidad.

Mayo. Mes del Libro. Día 9

De Ma. Alicia Esain, para los más chiquitos. Es preciosa!

EL ELEFANTE AZUL

Anteanoche he perdido a mi elefante
y parece que se fue lo más campante.
Me contaron que marchó con la jirafa
a buscar algunos discos a su casa.
¿Será cierto que quieren armar bailes
y saltar dando mil vueltas por el aire?
¡Cómo extraño los besos de su trompa
y su juego en la bañera haciendo pompas!
Cuando llega la noche yo lo llamo,
sólo duermo si me toma de su mano…
¡Se me pasa la noche dando vueltas
y los osos de mi cuna se despiertan!
Es entonces cuando mamá me canta
esa canción de gatos que me encanta.
Y me promete que vendrán los abuelos
para traerme otro elefante nuevo.

Pinocho

Carlo Collodi se llamaba en realidad Carlo Lorenzini. Como escritor colaboró con numerosos diarios, escribió obras de teatro y novelas pero lo recordamos por su obra “Las aventuras de Pinocho” que se publicó inicialmente por capítulos a partir de julio de 1881. La novela tiene 36 capítulos y cuenta como el carpintero Geppetto talla un títere con la forma de un niño y como esta marioneta se convierte en un niño de verdad, desobediente y mentiroso. Los diversos significados que se le han dado a esta novela, si son curiosos, pueden encontrarlos en la web.

De inspiración Tilda, hice mi versión de Pinocho y como estoy en la serie de muñecos lectores no resistí la tentación de poner a Pinocho a leerse a sí  mismo, aunque se resistió un poco.

Leyendo

Rosa: disfruté de los dos libros de literatura infantil alemana. Me gustó esa interacción personaje creado-creador ilustrador. Y el de Philip Waechter (cómo se pronuncia? ja!) Qué padre-madre no se reconoce en esas situaciones? Bue ní si mo!

"Un tren atraviesa el campo. Un tren con ruedas que traquetean, con muchos vagones y con muchos compartimentos en cada vagón. En el cuarto compartimento se encuentra sentada una cerdita. Pobre cerdita, viaja sola" (1)Pero no se preocupen, ya van a cambiar las cosas porque esta cerdita impone sus deseos.

(1) SCHÄRER, Kathrin. Johanna en el tren.2010.Editorial Océano.Barcelona. Título original: Johanna im Zug


Días de Hijo de Philip Waechter.2010. Lóguez Ediciones. Salamanca. A través de viñetas se van mostrando las distintas situaciones vividas por un padre a partir del nacimiento del hijo. Con ojos de padre pero como dije son momentos vividos por madres y algunos por abuelos. Tengo muy vívidos los momentos de la siesta pasados con mis nietos no hace mucho, yo cayéndome de sueño y ellos llenos de energía.

Leer para ver el mundo

“…un día mientras ojeaba un libro, la palabra “ratón” le pareció entera y de inmediato adquirió sentido. Miró la palabra y la imagen de un ratón gris se estampó en su cabeza. Siguió leyendo y cuando entrevió la palabra “caballo”, oyó los golpes de sus cascos en el suelo y vio el sol resplandecer en sus crines. La palabra “corriendo” la golpeó de repente, y ella empezó a jadear, como si de verdad hubiese estado corriendo. La barrera entre el sonido de cada letra y el sentido de una palabra entera se había caído. Ahora, con un simple vistazo, la palabra impresa le revelaba su sentido. Leyó rápidamente unas páginas y estuvo a punto de desmayarse por la emoción. Quería gritarlo al mundo entero: ¡Sabía leer! ¡Sabía leer!”(1)

(1)SMITH, BETTY (2008) Un árbol crece en Brooklyn.Argentina.Lumen.p.172

Otros conejos

Lo leí en estos días. Son Flon Flon y Musina, conejos humanizados que dan nombre al cuento. El libro está recomendado para niños de 5 años, pero los grandes podemos y debemos leerlo. Nos recuerda que hay que tener cuidado porque la guerra no escucha a nadie, convierte amigos en enemigos, aleja a las personas que amamos, mutila los cuerpos y los sentimientos. El libro es de Elzbieta y está ilustrado por la autora. Editado en Madrid por SM, Colección Los Piratas.

Sopa de ratón

Débora le regaló a Milena Sopa de ratón del narrador e ilustrador Arnold Lobel. Como está indicado a partir de los siete años me incluyo en la franja. Con esta manía de leer entrelíneas fuí descubriendo algunas cosillas removedoras. Uno de los cuentos se llama Dos grandes piedras y habla de dos piedras que no podían moverse pero sentían curiosidad por saber qué existía del otro lado de la colina. Un pájaro les contó:``Puedo ver villas y castillos. Montañas y valles. Es una vista maravillosa``(1) Pasaron cien añ0s y otra vez tuvieron curiosidad. Ahora un ratón les informó: ``Puedo ver tierra y piedras. Hierbas y flores. Es una vista maravillosa``(2) Para sentir y pensar.

(1) (2) LOBEL,ARNOLD, Sopa de ratón.Venezuela.Ekaré ediciones.2005

Entre lobos y otras personajes

Anduve haciendo en EVA unos señaladores de página y algunos títeres con retazos.. Por ahí andan Caperucita, Rapunzel,los ositos de Ricitos de oro,el ruiseñor. Me gustó tanto la idea que voy a seguir inventando. Ando buscano un cuento con lobo para acompañar a mi lobo lengua-larga. Vayamos mirando. Caramba! estas niñas son todas rubias! No hay ricitos castaños, negros?