Christmas in the dollhouse

A miniature manger was found at a flea market in Helsinki.

Joulu nukketalossa, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Christmas tree in my dollhouse
I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2019!

Nukkekodin jouluseimi

"Tuo kotihin, jos pieneenkin, nyt joulujuhla suloisin!"
(En etsi valtaa, loistoa)

Huovutettu seimiasetelma

Tekijä: Marjatta Tikka

Katso koko kansio seimiasetelmia, joita oeln kuvannut. Siellä on myös nukkekodin seimi.

Nukkekodin seimiasetelma

Christmas in the doll's house, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Kuvattu jouluna 2006 Auroran talossa.

Kotihin nyt pieneenkin jouluiloa

Christmas Crèche, Murcia, Spain, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Hyvää joulua! Feliz Navidad! God Jul! Feliz Natal! Joyeux Noël! Fröchliche Weihnachten! Buon Natale!

Christmas in the doll's house

Christmas in the doll's house, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Nukkekodin jouluseimi.
A creche in my doll's house.

Hyvää joulua!

Christmas Crèche, Murcia, Spain, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Toivotan kaikille lukijoille jouluiloa! Joyful Christmas!

Sisarenpoikani kuvasi tämän kauniin seimen Murciassa, Espanjassa vuosi sitten.
My nephew took this picture in Murcia, Spain last year.

Jouluseimi

our creche
Originally uploaded by Anna Amnell
Otamme joka vuosi jouluseimen esille viimeistään adventtina. Poikamme ja miniämme ovat tehneet sen ja antaneet meille joululahjaksi.
Click the photos and see them in larger sizes.

Meidän oma jouluseimi: tietäjät

Kuva: Anna Amnell

Tässä on osa meidän perheen jouluseimestä. Sen ovat valmistaneet poikani ja miniäni. Henkilöiden pohjana on käytetty muovipurkkeja. Päälle on muovattu henkilö das-savesta tms materiaalista. Miniäni muovaili henkilöt, poikani maalasi ne. Seimeen kuuluvat myös Maria, Joosef, Jeesus-lapsi ja Jeesus-lapsen koiranpentu. Kaksi tietäjistä muistuttaa ulkonäöltään seimen tekijöiden Pariisin opiskeluajan tuttavia, nimittäin afrikkalainen tietäjä ja lyhyt mies.