Z różowymi kwiatami / With pink flowers

Cześć.

 Lucka Jancar wróciła do papierów zimowych, a dokładniej do kolekcji "Paint over the winter" i wykorzystała ją do zrobienia kartki urodzinowej. Do zrobienia tła użyła wykrojnika w romby oraz stempli, co dało ciekawy efekt. Kompozycję na kartce zrobiła z koronki wyciętej z papieru oraz różowych kwiatów.

Hi.

Lucka Jancar returned to winter papers, specifically "Paint over the Winter" collection, and used them to create a birthday card. She used a diamond die and stamps to create the background, which created an interesting effect. She made the composition on the card from lace cut out of paper and pink flowers.

Produkty: / Products:

Baloniki / Balloons

 Cześć.

Lucka Jancar zrobiła uroczą kartkę urodzinową dla chłopca. Wykorzystała oczywiście kolekcję "Little Explorers" oraz nasze wykrojniki. Przyznacie, że całość prezentuje się wspaniale. 

Hi.

Lucka Jancar made lovely birthday card for a boy. Of course, she used "Little Explorers" collection and our dies. You must admit that whole thing looks great.

Produkty: / Products:

Urodzinowy odkrywca / A Birthday explorer

 Cześć.

Pia Baunsgaard wykorzystała kolekcję "Little Explorers" by zrobić kartkę urodzinową. Kompozycję z grafik wyciętych z kolekcji uzupełniła elementami wyciętymi najnowszymi wykrojnikami.

Hi.

Pia Baunsgaard used "Little Explorers" collection to make a birthday card. She supplemented  composition with graphics cut out from collection with elements cut out with latest dies.

Produkty: / Products:

Kartki urodzinowe / Birthday cards

 Cześć.

Dziś przedstawiamy Wam zestaw kartek stworzony z kolekcji "Little Explorers". Zrobiła je Bea Niebieska wykorzystując papiery oraz wycięte z nich elementy graficzne. Kartki wyglądają cudownie i będa wspaniałym prezentem.

Hi.

Today we present to you set of cards created from "Little Explorers" collection. Bea Niebieska made them using papers and graphic elements cut out from them. Cards look wonderful and will be great gift.

Produkty: / Products:

50 lat / 50 years

 Cześć.

Margarita Marinova pokazuje, że kolekcja "Mysterious winter" jest idealna nie tylko na projekty zimowe. Papier z tej kolekcji posłużył jej do zrobienia tła w uroczej kartce urodzinowej. Kolor papieru kontrastuje z białą i delikatną ramką wyciętą wykrojnikiem, a całości dopełniają przepiękne ręcznie robione kwiaty.

Hi.

Margarita Marinova shows that "Mysterious winter" collection is perfect not only for winter projects. She used paper from this collection to make background in lovely birthday card. Color of paper contrasts with white and delicate frame cut with die, and whole is complemented by beautiful handmade flowers.

Produkty: / Products:

Czekoladownik / Chocolate box card

 Cześć.

Dzisiaj inspiruję urodzinowym czekoladownikiem, który stworzyłam z kolekcji "Wonderful Day". Ta ślubno-komunijna kolekcja przełamuje kolorystyczne schematy dla tych uroczystości, jednak przekornie postanowiłam stworzyć z niej pracę urodzinową. Chciałam pokazać uniwersalność tych papierów, użyte w niej grafiki można ograć na wiele różnych sposobów. Kompozycje ułożyłam na kwiatowej ramce w kształcie serca, głównym elementem skupiającym uwagę są żółte słoneczniki – które, ku mojemu własnemu zaskoczeniu, świetnie zgrały się kolorystycznie z całością. Wewnątrz czekoladownika jest miejsce nie tylko na słodki upominek, także na równie słodkie życzenia. Mam nadzieję, że taka interpretacja Wam się spodoba.

Karolina Folmert

Hi.

Today I'm inspiring with birthday chocolate box card that I created from "Wonderful Day" collection. This wedding and communion collection breaks color schemes for these celebrations, but I decided to create birthday project out of it. I wanted to show universality of these papers, graphics used in them can be played in many different ways. I arranged compositions on heart-shaped floral frame, main element that attracts attention are yellow sunflowers - which, to my own surprise, perfectly matched  color of the whole. Inside chocolate box card is place not only for sweet gift, but also for sweet wishes. I hope you like this interpretation.

Karolina Folmert

Produkty: / Products: