Time to say good bye/ Czas na pożegnanie

Witajcie.

Dziś nadszedł czas pożegnać się 

z Design Team Craft&You Design.

Na pożegnanie pokażę Wam imieninowy komplet. 

Komplet ten ozdobiłam 

nowym papierem I Love Vintage 05, 

który rozjaśniłam różowymi kwiatami. 

Komplet składa się ze składaczka i ramki, 

na których widać piękny I Love Vintage 05. 

Kompozycję kwiatową uzupełniłam kwiatami 

wyciętymi z małego pada Bird Song

 i arkusza Bird Song 01 

oraz listkami z My Home Garden 05, 

drukowanymi i wyciętymi dziurkaczem.

Bardzo dziękuję za lata 

spędzone w DT Craft&You Design, 

za wszystkie bajecznie 

piękne papiery i cudne wykrojniki. 

Było naprawdę wspaniale stanowić część tego DT.

Pozdrawiam

Monika

***

Hello.

Today it`s time to say good bye 

to this great Design Team. 

I would like to thank you for all years, 

all gorgeous papers and beautiful dies. 

It was a plesure and honour to be 

a part of this fantastic Design Team, thank you.

For my last post I made a gift set: 

a folded card and a frame. 

I decorated it with beautifl I Love Vintage 05. 

To dimentional flowers I addes 

some flowers cut out 

from the small pad Bird Song 

and one of sheets a Bird Song 01. 

I also added some leaves cut 

out from My Home Garden 05.

Hugs,

Monika

I used/Użyłam:

My Home Garden 05

I Love Vintage 05

Bird Song 01

Two Easter cards/Dwie wielkanocne kartki

Witajcie.

Czy widzieliście śliczne, 

nowe wielkanocne wykrojniki Craft&You Design? 

Dzisiaj mam dla Was dwie kartki 

z jednym z nich, barankiem CW017. 

Prostokątną kartkę okleiłam

 fioletowym papierem Easter Greetings 03, 

a pod głowę baranka 

podkleiłam kółko z żółtego Hello Baby 06. 

Na okrągłej kartce użyłam 

papieru z małego pada I Love Vintage, 

flagę i kwiatuszki wycięłam z My Home Garden 02.

Użyłam również bazi CW008.

***

Hello.

Have you seen sweet, 

new Craft&You Design Easter dies? 

Today I have for you 

two cards with Easter Lamb CW017. 

To decorate the rectangle card 

I used purple Easter Greetings 03 

and yellow Hello Baby 06. 

For round card I used paper

 from small pad of I Love Vintage, 

flag and flowers I cut out with My Home Garden 02. 

I alsow used willow twig 2 CW008.

Hugs, Monika

Użyłam/I used:

Easter Lamb CW017

Willow twig 2 CW008

Easter Greetings 03

Hello Baby 06

My Home Garden 02

I Love Vintage collection

50-tka nie jest straszna!/Half a century is not a tragedy!

Zwłaszcza, gdy jest się silnym mężczyzną :) 

Ta kolorowa kartka została zrobiona z kolekcji My Home Garden, 

która (jak wydawało mi się do tej pory),

 jest kolekcją jarzynowo-owocowo-kulinarną,

 a tu okazało się, że można zrobić z niej coś zgoła odmiennego :) 

Cóż za niespodzianka!

***

Especially when you are a strong man :-) 

This colourful card was made from My Home Garden collection, 

which (as it seems) is a veggie-frutie-cooking collection. 

What a surprise it can be used for something completely different ;)

I used/ Użyłam:

My Home Garden collection

A recycled glass container/ Stary szklany pojemnik

Hello again!

Today it's my turn to show what I have done.
I decorated a recycled glass container
with the wonderful paper Vintage Time and My Home Garden.
The stamp is from Your Own Scrap.
Then I decorated it with lace and flowers:
a quick gift if you are invited out.

Hugs,

Pia

****

Witam ponownie!

Dziś moja kolej by Wam zaprezentować co stworzyłam.
Ozdobiłam otóż stary szklany pojemnik cudnym papierem
z kolekcji Vintage Time i My Home Garden.
Stempelek jest od Your Own Scrap.
A potem przyozdobiłam całość koronką i kwiatami --
szybki prezencik na wypadek nieoczekiwanego zaproszenia.

Uściski,

Pia

I used/ Użyłam:

Vintage Time collection

My Home Garden collection

New cook book/ Nowy przepiśnik

Hello everyone!
Today I'll show you my new cookbook :)
In my opinion this collection is ideal for such projects!
Prints, details, elements give inspiration and a good appetite! :)))
***

Witajcie!

Dzisiaj pokażę Wam moją nową książkę kucharską.
Moim zdaniem kolekcja My Home Garden jest idealna do takich projektów!
Nadruki, szczegóły, elementy inspirują i zaostrzają apetyt :))

I used/ Użyłam:

 My Home Garden 

Two mini-albums / Dwa mini albumy

Dzień babci i dziadka już za nami,
w tym roku dla dziadków zrobiłam dwa mini-
albumy ze zdjęciami wnuków.
Ozdobiłam je papierami Craft&You Design.
Kwiecisty album ozdobiłam obydwoma stronami
papieru My Home Garden 06, w ramce widać papier My Wedding 2.
Drugi to album dla dziadka,
więc odpuściłam sobie kwiaty i użyłam mnóstwo metalowych ozdób.
Kraciasty papier to Tea Time 04, niebiesko-zielony
i zielony wycięłam z arkusza My Home Garden 01.

****

In January in Poland we celebrate a Grandparents Day,
so I made two mini-albums with the pictures of grandchildren.
The violet album with flowers is decorated
with My Home Garden 06 and My Wedding 2.
The other album is made for Granfather,
so I used metal embellishments and delicate papers:
Tea Time 04 and My Home Garden 01. 

 

 

I used/ Użyłam:

My Home Garden 01

My Home Garden 06

My Wedding 2

A notebook for recipes/ Przepiśnik

Witajcie! 

Chciałam Wam dziś pokazać notatnik na przepisy, czyli przepiśnik.

Ten konkretny zrobiłam dla dziewczynki,
która kiedyś bardzo lubiła kolor fioletowy,

a teraz lubi go tak samo, jak inne kolory.

Użyłam dwóch kolekcji: Tea Time i My Home Garden.

Magda

***

Hello!

Today I’d like to show you a notebook for recipes,
that is a recipe-book.

This particular one was made for a girl
who used to like violet very much and now she likes it 

as much as other colours.

I used two collections: Tea Time and My Home Garden

Magda

I Used/ Użyłam:

My Home Garden

Tea Time