Z różami / With roses

 Witajcie.

Dziś Halina Jatczak inspiruje nas przepięknym czekoladownikiem wykonanym z kolekcji "Sprinkled with snow" i ozdobioną wspaniałymi różami zrobionymi z foamiranu. Tym projektem Halinka żegna się z naszym zespołem projektantów. Życzymy jej szczęścia i mnóstwa inspiracji w przyszłości i dziękujemy za ten wspólny kreatywny czas.

Hello.

Today Halina Jatczak inspires us with beautiful chocolate card made from  "Sprinkled with snow" collection and decorated with wonderful roses made of foamiran. With this project, Halinka says goodbye to our team of designers. We wish her happiness and lots of inspiration in  future and thank you for this creative time together.

Produkty: / Products:

Kartka z choinką / A Card with Christmas tree

 Cześć.

Halina Jatczak przygotowała przepiękną kartkę sztalugową z przestrzenną choinką wykonaną za pomocą naszego wykrojnika. Do wykonania bazy użyła kolekcji "Colors of Christmas".

Hi.

Halina Jatczak has prepared beautiful easel card with 3D Christmas tree made with our die. To make base, she used "Colors of Christmas" papers collection.

Produkty: / Products:

Świąteczny wianek / A Christmas wreath

 Cześć.

Halina Jatczak stworzyła wianek świąteczny na kartce. Do jego zrobienia użyła naszych najnowszych wykrojników. Udekorowała go bombkami oraz poinsecjami, które zrobiła własnoręcznie. Bazę kartki stworzyła z dwóch kolekcji - "Winter Holiday" i "Sprinkled with snow".

Hi.

Halina Jatczak created Christmas wreath on card. To make it, she used our latest dies. She decorated it with baubles and poinsettias, which she made herself. The base of card was created from two papers collections - "Winter Holiday" and "Sprinkled with snow".

Produkty: / Products:

Świąteczna kartka sztalugowa / A Christmas easel card

 Cześć,

Halina Jatczak na dziś przygotowała piękną kartkę sztalugową z kolekcji "Colors of Christmas". Ozdobiła ją poinsecjami zrobionymi z kalki oraz elementami wyciętymi za pomocą naszych wykrojników. 

Hi,

Halina Jatczak has prepared beautiful easel card for today from "Colors of Christmas" collection. She decorated it with poinsettias made of vellum paper and elements cut out with our dies.

Produkty: / Products:

Zimowa kartka sztalugowa / A Winter easel card

Cześć,

Halina Jatczak zrobiła kartkę sztalugową z cudowną warstwową kompozycją złożona z elementów wyciętych z kolekcji "Sprinkled with Snow". Z elementów stworzyła magiczną zimową scenkę otoczoną kwiatkami i śnieżynkami.

Hi,

Halina Jatczak made easel card with wonderful layered composition of elements cut from "Sprinkled with Snow" collection. From elements, she created magical winter scene surrounded by flowers and snowflakes.

 

Produkty: / Products: