[LA FEINA D'ARA ES...]

 

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

La feina d’ara és fer-nos companyia,

mirar tots els partits, prendre mesures,

canviar pegats de lloc, omplir de set

el got de la tauleta i parlar d’haques.

Entendre per on van les arritranques,

comprar-te Nolotils, napolitanes

farcides de pernil i de formatge.

Asseure’ns a xarrar del que t’espera

quan hages de creuar-te amb el radiòleg,

buidar-te l’orinal, pelar les faves,

tornar-te el que he rebut, donar-te ànims.

 

Eduard Marco

Colombaire

Edicions 62, 2025

Més sobre l’autor, ací

TORNAR A LES FONTS

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

 TORNAR A LES FONTS

 

Gaudeix de les petites coses,

perquè pot ser que un dia giris la vista enrere

i t’adonis que eren les coses grans.

Robert Brault

 

 Considere necessari

tornar a les fonts,

trobar la poesia de les coses corrents,

comuns del dia.

Considere necessari

dir el que vull:

un got de vi,

un tros de pa,

l'ombra d'un arbre,

i els teus ulls.

Considere necessari

voler el que dic,

escriure el que vull,

voler el que escric:

no envelleix l'amor, estimada,

amb què t'estime.

 

Eusebi Morales

Tros de terra

Viena Edicions, 2014

Més sobre l'autor, ací

[EL XIULET TRANQUIL...]

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

El xiulet tranquil del tren allargava,

lentament,

la distància entre els dos silencis.

 

L’andana tancava,

benèvola,

la cicatriu del comiat.

 

L’oreig de la nit s’enduia el bitllet de tornada.

Aureli Trujillo Cabezas

A l'ombra de les paraules

Pagès Editors, 2021

Més sobre l'autor, ací

CORATGE

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

CORATGE

I tot és acabar:

uns passos i marxar

de miracle en miracle.

Lligar-se fort al cau

el rictus i l’obstacle

per fer-ne el mateix trau.

Que tot és començar:

uns passos i tornar

de vernacle en vernacle.

Albert Balasch

Quadern del frau

Edicions 62, 2016

Més sobre l'autor, ací

TORNAR ENRERE

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

TORNAR ENRERE

       De vegades,
no sé,
la nostàlgia 
m'exigeix alguns gestos,
certs actes, 
      com estranyar-te,
                                   per exemple;
i en eixos moments
em dic,
            tal vegada,
                        potser,
                               algun dia...
però ja és impossible
                  tornar enrere.

Antonio María Flórez

Antes del regreso

Delegación de cultura del Ayuntamiento de Don Benito, 1996

Més sobre l'autor, ací

[Traducció del castellà feta per mi]