ALBUFERENC

(Fotografia de l'autor que acompnaya el poema)

ALBUFERENC

T’han fet per a ser camí

sobre el sol reflectit,

sobre el verd líquid.

T’han fet per a ser paisatge,

per a retindre el vent,

pera obrir les aigües.

Com un gran peix

amb escates de quitrà,

amb cos de fusta,

t'han fet peça a peça

en les mans del calafat,

la gaia, els merils, les bordes,

els màstils i la perxa per anar avall. 

Pren el timó pescador, 

la barca t’entregarà el llac.

Berna Blanch

Albuferenc

El Petit Editor, 2018

Més obre l'autor, ací

POEMA AMB DATA (CIII): TOT CONTEMPLANT EBRI DES DEL MIRADOR DEL LLAC, EL 27 DE JUNY

(Imatge no identificada presa de la xarxa)

TOT CONTEMPLANT EBRI DES DEL MIRADOR DEL LLAC, EL 27 DE JUNY

I

Núvols negres. La tinta vessada

tenyeix a mitges turons i muntanyes.

Cristal·lina pluja, que esguita perles

sobre la coberta de la barca.

Arriba una ventada agranant tot.

Des del mirador ho contemple:

l’aigua s’ha tornat cel.

II

Peixos i tortugues, lliures,

ens vénen seguint sense por.

Lotus sense amos

floreixen per tot el llac.

Bressolat per l’aigua, des del meu coixí,

veig pujar i baixar la muntanya.

Emportada per la brisa,

la meua barca balla amb la lluna.

Su Dongpo (SU SHI) (1036-1101)

Més sobre l'autor, ací i ací