Affichage des articles dont le libellé est challenge. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est challenge. Afficher tous les articles

jeudi 4 février 2016

Bloemen voor Hélène


J'ai eu deux boîtes pleines de perles et autres fournitures, (des sequins, du fil à broder...)
d'une patiente de mon fils qui suit mon blog, un vrai trésor!!
Je ne me lasse pas de regarder toutes ces belles choses
Ça mérite une bouquet de fleurs en papier!



Van een patiente van mijn zoon, die ook mijn blog volgt,  kreeg ik zomaar twee dozen vol kraaltjes en andere leuke spulletjes (lovertjes, borduurzij...) een ware schat! 
Ik raak niet uitgekeken op al dat moois!
Dat verdient een mooi bosje bloemen van papier!


C'est tellement sympa!! J’étais très touchée et je ne savais pas quoi dire...
à part MERCI



Zo ontzettend aardig!! dat je gewoon niet weet wat je dan moet zeggen...
behalve dan MERCI



Met dit kaartje wil ik graag mee doen met de challenge van de DLC  nr 247

 Et je vous remercie pour vos visites, aussi celles qui ne laissent pas de messages ici


En ik wil iedereen bedanken voor de bezoekjes aan mijn blog, ook degenen die hier geen berichtje achterlaten

mercredi 16 décembre 2015

rose/kraft


Ah quand j'ai vu le challenge sur "We Love Vintage" je n'ai pas hésité...


Toen ik de challenge op "We Love Vintage" zag, kon ik het niet laten mee te doen


J'avais justement besoin d'une carte pour voir la vie en rose, pour une personne pour qui la roue est en train de tourner, qui le mérite  en plus !! 
Vintage peut aussi être un peu plus simple selon moi
avec un doily en dentelle et une petit mot sur une vraie machine à écrire


Ik had juist een roze bril kaartje nodig voor iemand die eindelijk een goede kans krijgt,
ze verdient het!
Vintage kan ook simpel blijven, een kanten doily en een machine getypt woordje....

dimanche 6 décembre 2015

Crèche

Noël arrive à grand pas...
J'ai commencé mes cartes
(ce n'est pas trop tôt...)
Voici une carte-box avec une petite bougie à l’intérieur.

(Faire des cartes dans mon petit univers me détent et m’apaise)
J'avais déjà fait une carte-box  il y a quelque temps ici 
et je trouvais l'idée marrante. 
La carte se plie entièrement, pour pouvoir l'envoyer
sans la bougie bien sur 

Avec cette création je participe au challenge de du Webshop de Anma Creatief


Kerstmis nadert met rasse schreden...
Ik ben met mijn kaarten begonnen
(beter laat dan nooit...)
Hier een doosjeskaart met kaarsje erin

(Kaarten maken in mijn kamertje is zo ontspannend)
Ik heb al een keer eerder zo'n doosjeskaart met verlichting gemaakt, HIER
Het kaartje wordt opgevouwen opgestuurd en 
de ontvanger moet zelf voor een kaarsje zorgen 

Met dit doosjeskaartje doe ik mee aan de challenge bij  de Webshop van Anma Creatief


Je vous souhaite  un belle semaine
Ik wens jullie allen een mooie week toe

mardi 10 février 2015

Carte Maniak #99


Ce qui est bien avec les défis, c'est qu'on est obligé de sortir de ses habitudes. 
Je suis tombée sur le challenge de Carte Maniak : Noir et Blanc avec un touche de couleur.
J'ai cherché dans mon stock et en fait j'ai très peu de papier noir, finalement, 
j'ai trouvé un vieux bloc de Marianne Design dans lequel il me restait un peu de noir et de blanc...
Je me suis mise à l'oeuvre et voici le résultat... 
puis je me suis dit "Bof"... pas très excitante cette carte....

 Het leuke van uitdagingen is dat je je verplicht je gewoontes te veranderen.
Ik kwam deze challlenge bij Carte Maniak tegen: Zwart en Wit met één kleurtje.
Zoekend in mijn voorraad, kwam ik er achter dat in maar héél weinig zwart papier heb, uiteindelijk stuitte ik op een oud blokje van Marianne Design met zwart/wit papier.
Aan het werk en dit  kwam eruit...
en toen vond ik het toch een beetje een saai kaattje....

 Noir et Blanc .... je me suis dit c'est le journal!
J'ai feuilleté une magazine  et j'ai déchiré des pages
et découpé des cœurs avec leBig Shot cousus ensemble au milieu. La touche de couleur est le rose, la même couleur que le texte "bitter sweet dark chocolat" en bas et la couture sur les cotés.  
Le mot "love" est découpé avec la Cameo et collé de la sorte de donner encore 
plus de relief à la carte. 
J'ai pris beaucoup de plaisir à faire cette carte et c'est avec celle-ci que je participe au challenge.
J'en ai fait deux autres avec le même cœur mais d'autres couleurs, que je vous montrerai plus tard.  


 En toen dacht ik: Zwart en Wit, dat is de krant! Toen ben ik gaan bladeren in een oude Flow en ben gaan scheuren.  De hartjes zijn gestanst met de Big Shot en in het midden vast genaaid. De kleur roze  van het woord "Love" komt terug in de tekst "bitter sweet dark chocolat" onderaan (uit het grote Flowboek voor papier lovers) en het geborduurde randje. Het woord is uitgesneden met de Cameo en zo op de hartjes geplakt dat er nog meer relief komt.
Het was echt leuk deze kaart te maken, zo leuk dat ik er nog twee in andere kleuren van heb gemaakt, maar die laat ik jullie later zien.


Ce soir je prends le train de nuit pour aller dans les Pyrénées pour un mois de cure pour soigner mon asthme. J'y suis déjà allé (voir mon blog ici) et j'avais l'habitude d'amener de quoi pour faire des cartes, mais je me suis rendu compte que rien n'est plus frustrant  que de faire une carte et de manquer juste quelque chose qui se trouve dans l’armoire à la maison... puis je ne peux difficilement amener le Big Shot ou le Silhouette Cameo.... 
(mon passe-temps a échappé à tout contrôle...)

Donc j'ai décidé de faire du tricot et du crochet après la rééducation, pendant les temps de repos.
Aurais-je enfin le temps d'apprendre à tricoter des chaussettes?
J'ai fait des photos des créations que j'ai bricolé ces derniers temps, de quoi faire  plusieurs blogs pendant les semaines que je suis là haut dans la montagne.


Vanavond stap ik op detrein richting de Pyreneën, waar ik een maand ga kuren voor mijn astma. Ik heb dit al eerder gedaan, (zie mijn blog hier) en ik nam altijd mijn kaartenspullen mee, maar wat is er nu frustrerender dan bezig te zijn met een kaart en dan nèt iets nodig te hebben  
dat thuis in de kast ligt...  en ik kan toch moeilijk de Big Shot en de Silhouette Cameo meenemen...
(hoezo een uit de hand gelopen hobby)

Ik heb besloten  dat ik na het drukke programma, ga breien en haken.
krijg ik dan eindelijk tijd te leren sokken breien?
Ik heb de foto's van de crea's die ik de afgelopen tijd gemaakt heb en nog niet aan jullie heb laten zien op mijn laptop staan en er is genoeg voor een aantal blogs als ik hoog in de bergen zit!


mardi 27 janvier 2015

Liftchallenge

Sur le blog de Marjan (ici) j'ai trouvé une challenge sympa, il faut lifter un carte avec différents couches de papiers et ça m'a tellement inspiré que j'ai fait une petite série.  
Op het blog van Marjan  (hier) zag ik zo'n leuke challenge waar ik graag aan mee doe, een lift met aflopende laagjes, dat heeft me zo geinspireerd,dat ik er een serietje van gemaakt heb.

Hier onder een tag met gestanste veertjes. Op de achterkant van de tag zit plastik kant van de action, waar ik al jaaaaaren naar op zoek was en dat ik onlangs opgestuurd kreeg van mijn lieve viendin Lisette.
Au dessus un simple tag avec des plumes découpés avec le Big Shot. le dos du tag a de la dentelle en plastic de chez Action, je cherchais cette dentelle depuis des années  et c'est ma chère copine Lisette 
qui en a trouvé et me l'a envoyé récemment. 

Puis deux  portes-tag, toujours avec des cœurs, c'est bientôt St. Valentin après tout.
Pour le tag j'ai utilisé les découpes, rien ne se perd...
Twee tag dragers met bijpassende tags, Weer met hartjes, het is tenslotte bij Sint Valentijn.
op de tag hierboven heb ik de uitgesneden hartjes gebruikt, niets gaat verloren...
Les papiers utilisés sont de mon stock et du bloc Winter Pastels de Marianne Design.
Het gebruikte papier komt voor een deel uit mijn voorraad en van het blokje Winter Pastels van Marianne Design. 

En dit was het te liften kaartje
Het blog kan je hier vinden, je kan meedoen tot vrijdag 18h00
Et voici la carte à lifter. 
Le blog est ici et tu peux participer jusqu'à vendredi 18h00
Il me reste de vous remercier pour vos visites et petits mots qui me font tellement plaisir! Bonne journée!

Dan wil ik jullie hartelijk bedanken voor jullie bezoekjes en coms, altijd fijn om te lezen. 
Prettige dag!

jeudi 20 mars 2014

Interactif

De temps à temps je reçois un gros paquet avec du papier, des boutons, du matériel de bricolage de ma maman. Pour la remercier je lui ai fait une carte (ma mère est ma première fan). 
J'ai trouvé le modèle de cette carte sur le site de Silhouette. Le petit cadre peut bouger et "sélectionner" un mot, une texte. 
Soms ontvang ik een groot pak met knutselspullen, papier, knoopjes, van mijn moeder.
Om haar te bedanken, heb ik deze kaart gemaakt. (mijn moeder is mijn eerste fan).
Het model van deze kaart heb ik gevonden op de silhouette site. Het wijzertje kan verschoven worden en een woord "kiezen".
Sur le côté j'ai caché un tag, en tirant sur le ruban, il sort...
Avec cette carte, je participe à une challenge ici
Aan de zijkant heb ik een tag verstopt, die tevoorschijn komt als je aan het lintje trekt.
Met deze interactieve kaart doe ik mee aan de challenge van de Dutch Card Lovers, hier.

Je vous souhaite un bon debut du Printemps!

Ik wens jullie een goed begin van de Lente!