thumbnail

【秋元真夏】てかさ真夏の曲名の読み方間違えてないよな?絶対合ってると思うんだけどむしろ梅澤の読み方が間違えてると思うんだがどう思う?

721 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:41:52.39 bUgcMCsB0.net
てかさ真夏の曲名の読み方間違えてないよな?
絶対合ってると思うんだけど
むしろ梅澤の読み方が間違えてると思うんだがどう思う?
743 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:43:59.74 lph4mdst0.net
>>721
Google先生はフィンガーズ クルォオスって言ってるよ
759 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:45:19.21 bUgcMCsB0.net
>>743
だがら合ってね?
梅澤のは絶対違うと思うんだが
794 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:47:52.48 lph4mdst0.net
>>759
上で出てるけどcrossed単体だとクロストっぽいしなんとも言えんなぁ
まなっていーに関してはたしかふぃんがーずくろーずどって言ってた気がするから絶対的に間違い😆
826 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:50:10.56 bUgcMCsB0.net
>>794
文字で書くとしたらクロストだけど読み方は梅澤より真夏のくろーずどの方が合ってると思う
829 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:50:19.14 pme0SoNK0.net
>>794
クローストならそこまで違和感ないんだけどな
745 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:44:09.89 WZAGpCub0.net
>>721
https://ejje.weblio.jp/content/crossed

fingers crossed の発音聴いてみ

912 :オモロー! 2021/05/13(木) 23:00:47.05 bUgcMCsB0.net
>>745
やっぱり梅澤のクロスドは間違いか
940 :オモロー! 2021/05/13(木) 23:04:37.59 tD9D2m4X0.net
>>912
このスは日本語と違って無声音だからedは濁らない
756 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:45:02.38 3Q2c1Z0u0.net
>>721
たぶん公式で統一されてるんだと思う
矢久保ちゃんのラジオでもタイムマシーンの山本がフィンガークロスドって言って矢久保ちゃんに訂正されてた
805 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:48:50.52 WZAGpCub0.net
crossed 発音記号・読み方
/kr?st(米国英語), kr?:st(英国英語)/

発音記号読めないのかお前ら
クロストあるいはクローストだぞ

938 :オモロー! 2021/05/13(木) 23:04:21.89 Z8uhCy5q0.net
>>805
しゅーとの言う通りやわ
前も言ったけど帰国子女かつ通訳案内士としては
クロスのスが濁ることは無いしトも完全に消えることは無い
tただ発音記号も万能では無くて
大昔の曲やけどボビー・ブラウンのMy Prerogativeは発音記号上
マイ・プリロガティヴみたいになってるけど実際は
マイ・プロガティヴに聞こえる
842 :オモロー! 2021/05/13(木) 22:51:03.11 mNnIAOV/0.net
フィンガークロスの言い方は工事中の最後のナレーションがいちおうの正解じゃね
ネイティブの発音かどうかはおいといて
公式の告知に使うんだから正式な読み方を言うはずでしょ

シェアしてください。

このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

      お問い合わせ

      削除・相互リンク等は以下までご連絡ください。 info@omorovie.com
      相互リンク・相互RSS・受け付けております!
      記事作成アルバイト募集中です。