e-bayに彼女を出品した男「かなりの美品だが、近くで見ると少し摩耗が見られる」
Man puts ‘used’ girlfriend on eBay with very rude description – but it quickly backfires
デール・リークス(34歳)は悪ふざけとして、彼のパートナーのケリー・グリーブス(37歳)をオンライン広告に掲載した。
説明には、お世辞とはほど遠く、「部品取りのためのジャンク品」、「不安定な騒音あり」ケリーを古い中古車と比較すると、ボディーの状態は「かなりの美品だが、近くで見ると少し摩耗が見られる」「後部には少し漏れがあるが、塞げない事もない」と注意書きが添えられていた。
しかし、彼の小さな冗談は、世界に大きく広がってしまい、たくさんの人々からのメッセージを受信する事となった。
このリストは、またたく間に人々を引き付け、24時間で81,00回閲覧され、さらに入札件数が100を超え、額は70,200ポンドに達した。
エセックスのコルチェスターに住んでいるデール氏の元には、購入希望者から「試乗はできるか」、「以前の所有者は何人か」と言ったメッセージが百ものメッセージが届いた。
(画像)
https://www.mirror.co.uk/news/weird-news/man-puts-used-girlfriend-ebay-13373626
以下、2chの反応
2: 2018/10/08(月) 14:47:26.05
許してやれ
3: 2018/10/08(月) 14:47:39.38
「後部には少し漏れがある」って・・・ 空気か,物体かでかなり評価が違う
40: 2018/10/08(月) 23:25:02.40
アナル開発済ってこと?
24: 2018/10/08(月) 18:08:15.63
どんなプレイですかwww 仲がよろしいようで何より
16: 2018/10/08(月) 16:00:49.13
これが英国流ジョークか
18: 2018/10/08(月) 16:15:54.78
これがイギリス以外だったら大騒ぎになってたなw
10: 2018/10/08(月) 15:22:58.99
メルカリでも「元彼」を出品した女がいたな 出品者のコメントとして「浮気者」とか「金に細かい」とか ボロクソ書いてて笑った
4: 2018/10/08(月) 14:48:04.33
未開封美品でお願いします(´・ω・`)
8: 2018/10/08(月) 15:07:42.01
37年落ちって、ほぼ無価値だろ
13: 2018/10/08(月) 15:53:40.69
ワンオーナーです、っつたら値上がりするのかな?
23: 2018/10/08(月) 17:50:39.73
クーリングオフは可能か?
26: 2018/10/08(月) 18:33:58.93
冗談でも入札に参加したい。