パックン、「忖度の国」日本のお笑いを本音で語る
日本はすごいのか?
100%の確信を持って「すごいです」と答えよう。とりあえず即答だ。
なぜなら、「すごい」という言葉は褒め言葉でもけなし文句でも使えるから。例えば「経験も知識もないのに米大統領に当選したドナルド・トランプってすごいよね!」と言うと、褒めていることになるが、「経験も知識もないのに勉強しないトランプってすごいよね」と言うと逆のニュアンスだろう。
そういう意味で、日本はどの分野でも「すごい」と言えよう。すごく便利だね、「すごい」という単語は。
さて日本のお笑いだが、これはどちらの「すごい」に当たるだろう。
まず、告白させてください。これに関して、この数年で僕の意見は変わったのだ。多くの外国人同様、初めて見たときは日本のお笑いの面白さが全く分からなかった。「スリッパで頭をひっぱたくだけで笑いがとれるこの国ってすごいね~」と、軽く蔑視していた。
「コメディー」の頂点、アメリカから来た僕にとって、「お笑い」が解せなかった。一発ギャグもそう。リズムネタもそう。熱湯風呂に入ったり、熱々のおでんを食べたり、乳首を洗濯挟みで挟んだりするだけで笑いをとる「リアクション芸」もそう。どれもさっぱり分からなかった。ダチョウ倶楽部さん、ごめんなさい!
漫才の面白さもさっぱりだ。日本の芸人は、スタンダップコメディアンのように1人だけで笑いはとれないのか? ツッコミ役のしつこい説明がないと観客はついていけないのか? それから笑いをとるボケ役と、単に突っ込むだけのツッコミ役のギャラって同じなのか? もう、訳が分からない!
自国の芸風と異なる点を全部否定する、このうぬぼれっぷりも「アメリカ人ってすごいな」と振り返って思うところだが、実は僕が芸人を目指すことにしたのは、日本のお笑いをなめていたからでもある。
しかし、やってみると……目からうろこ! 思った以上に、日本で笑いをとるのは難しい。スリッパたたきは技術のたまものだ! 一発ギャグはセンスの結晶だ! ダチョウ倶楽部さん、超天才!
漫才の魅力も徐々に分かってきた。ボケを解説してくれるツッコミ役がいるおかげで、1人だけでは通じないマイナーな題材も、微妙な物まねも、細かいボケも生きてくる。2人なら演じられる設定も増え、2人のやりとりで生まれる特別なマジックもある。漫才スタイルって素晴らしい! ギャラの折半はいまだに納得いかないけど……。
技術や芸風として、日本のお笑いの「すごさ」は理解できるようになったが、ずっともどかしく感じている面もある。それはネタの禁止区域の広さ。欧米の笑いは人種や宗教の違いや下ネタなどを題材にするものが多いが、これはどれも日本で使えない。
もちろん、民族や宗教の多様性が少ない、上品な国民だからウケないだけの話かもしれない。下ネタが嫌いじゃない僕にとっては少し悲しいが、仕方がない。
一線を越えたときの制裁が
もっときつく感じるのは、それ以外の制約。舞台ではある程度自由にできるが、テレビでは世間の目を常に気にしないといけない。企業も商品も政治家もネタには使えない(野々村竜太郎号泣議員や「このハゲ~」で有名な豊田真由子議員は例外だったけど)。
アメリカのコメディアンはテレビで、その番組の放送局やその親会社、スポンサーを含めた企業も、商品も、政治家も、さらに芸能人をもどんどんネタにする。これが当たり前。
権力者やセレブを突き落とすのが芸人の仕事だとされているから。体制に歯向かう芸風は健全な民主主義のためになる。愛国者こそ権威をこき下ろす! まあ、少し大げさだけど。
欧米の社会風刺的な演劇は数千年前からあるが、現代のコメディーの中でも大きな存在だ。例えばアメリカ一のお笑い番組『サタデー・ナイト・ライブ』は毎週、風刺コントを生放送で見せる。
そこで鋭い物まねをされていたホワイトハウスのショーン・スパイサー報道官が解任されたのは、その番組が発端ではないかとささやかれるぐらい影響力が大きい。
しかも風刺は社会や政治の動向を反映するだけではない。「大統領が性的スキャンダルから国民の目をそらすために戦争を起こす」という設定の映画『ウワサの真相 ワグ・ザ・ドッグ』が98年1月に全米公開された。
その直後にホワイトハウスの実習生モニカ・ルインスキーとの不適切な関係が発覚したビル・クリントン大統領がスーダン空爆に踏み込んだように、予言と思えるような作品もたまに出る。そんな風刺は確実に「すごい」といえよう。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180511-00010000-newsweek-int
パトリック・ハーラン(Patrick Harlan, 1970年11月14日[1] – )
アメリカ・コロラド州コロラドスプリングス出身のお笑い芸人。役者志望だったこともあり俳優や声優としても活躍している。流暢な日本語を生かしDJやMC、ナレーターもこなし、吉田眞とお笑いコンビ「パックンマックン」を結成する。「パックン」として日本語ではボケ、英語ではツッコミを担当。(wikiより)
以下、2chの反応
45: 2018/05/12(土) 00:19:42.32
>>3
さすがに日本人大嫌いのウンコと一緒にしたら可哀想
52: 2018/05/12(土) 01:10:09.92
>>45
あれと比べるのはさすがに失礼だわな
44: 2018/05/12(土) 00:18:26.10
厚切りのおかげで
パックンが紳士に見える不思議
5: 2018/05/11(金) 22:14:50.05
>民族や宗教の多様性が少ない、上品な国民だからウケないだけの話かもしれない。
民族ネタや宗教ネタは多様性の少なさじゃねーよ。民族ネタは韓国朝鮮人、宗教ネタは創価を含む新興宗教系 これらがネタをタブー化させてたし、今も影響はあるさ。
下ネタについては、芸人なのにそんな程度のネタで金にするなって思いはある。
36: 2018/05/11(金) 23:33:11.23
>>5
のらくろが普通だったもんな。
8: 2018/05/11(金) 22:15:31.08
笑いは文化ごとの背景があるから、一概に優劣を語れない。欧米は俺たちユーモアがあるだろと押し付けたがるが、大体は横柄な態度に見合わないツマラナイ内容だったりする。
9: 2018/05/11(金) 22:15:43.15
彼の言っていることは、正しいじゃないか。笑わせる人より笑われる人が多いんだから。吉本興業が消滅すれば、この国の民度が上がるぞ。
10: 2018/05/11(金) 22:20:24.33
まだなんかわかってない感がすさまじいw
いつだったテレビ番組でノーベル賞についてやってた時、出てたパックンが
「例えば南部さんはアメリカではアメリカにカウントしている!これはぜったに譲れない!」とか一人熱くなってたけど 日本人の出演者誰一人として、いやいや日本人だよ!なんて熱くなってる人がいないのに、独り相撲してたのがすげえ滑稽だった
アメリカ国籍だけど日本出身者って事で扱ってるだけなのに、まるで日本の手柄にしようと日本人が必死になってるかのように勘違いしたんだろうな
12: 2018/05/11(金) 22:24:44.81
欧米のお笑いって自分の頭の良さのアピールだからな 一方日本のお笑いは自分の頭の悪さのアピール
どっちが良いっていう訳じゃないけどな
13: 2018/05/11(金) 22:25:19.97
日本の笑いなんて男尊女卑と下ネタばっかだろw
14: 2018/05/11(金) 22:26:27.27
正直お笑いは斜陽だよ
お笑い芸人はコントのプロであってひな壇に上がってコメントをするプロじゃない事を テレビのプロデューサーってやつは理解できていない
15: 2018/05/11(金) 22:27:21.79
「在日ガイジン」ネタやったら? 受けると思うよ
18: 2018/05/11(金) 22:32:03.98
でもまあパックンは正直だよな
アメリカのジョークが日本に負けているとは、当然思ってなかっただろうし
頭のいい自分が繰り出すアメリカ式お笑いが、日本人に大して黒船の如く衝撃を与えるかもしれないと、わりとまじで期待してたんだと思うw
19: 2018/05/11(金) 22:32:23.93
アメリカの人種ネタって、タブーなのはわかってるけど笑いに挑戦したんだ、ほらわかってくれるよね、これで怒るのはユーモアはわかってない、さあ笑おう。はははは。
みたいな感じでめっちゃ気持ち悪い。
98: 2018/05/12(土) 03:18:23.51
アメリカ人みたいに会話にユーモアを混ぜられるようになりたいなぁとは思ったことある
33: 2018/05/11(金) 23:27:46.49
>>1
この人の専攻は比較文化かなんかだったから興味あるだろうね アメリカでもホロコーストギャグや企業をこき下ろすギャグはないだろう もっといえばリベラルと資本主義に忖度したお笑いしか許されない 黒人は白人をからかってもいいがその逆は難しい
日本はTVのお笑いの質は低い。低くならざるをえないが 舞台ではそりゃ清水ミチコも武道館を一杯にするし、イッセー尾形も訳すことができれば世界に通じる
むしろアメリカでは政治をコケにするのが偉い、為政者もそれを受け止める余裕が試される という伝統があるとしてもだから日本でやらないのは意識が低いとは思わない。それは文化の違いだよ トランプを支持する層は面白いと思わないかもよ
26: 2018/05/11(金) 23:02:42.22
アメリカの笑いはつまらん(レベル的にはドリフ時代で止まってる) 大味すぎるんだよな
31: 2018/05/11(金) 23:16:01.04
>>1
アメリカ人は面白いネタが作れないから 風刺とか言って時事ネタに便乗して誤魔化してるだけだろw
38: 2018/05/11(金) 23:44:34.38
アメリカのコメディにはついていけない 下品すぎるし、特にブラックなんだよ 全く笑えん場合が多い
69: 2018/05/12(土) 01:49:31.02
パックンはさ、頭でお笑いを考えすぎなんだよ
これは一部の日本人にも言えるけど、構えて見れば人それぞれ性格も育った環境も違うんだから面白いものの方が少ないに決まってる
何も考えずにみんな笑ってるから面白いんだ、だから笑おうで笑えばストレス解消になる、これだけ
58: 2018/05/12(土) 01:29:09.63
国によって
国民の気質も
国民の民族構成も
メディアの集中具合も いろいろ違うしな
77: 2018/05/12(土) 02:13:29.10
これってお笑いの規制ではないよね
劇場だったら全て出来ることばかり TV局のスポンサーなどに対する自主規制なんかに文句言ってるんやね
20: 2018/05/11(金) 22:32:41.56
本音とか言いながら
十分に気を使って忖度しまくりの意見だな
本心出して良いんだぜ
日本の笑いは低俗でつまらないってね
109: 2018/05/12(土) 09:19:56.06
忖度=くうきよめ
116: 2018/05/12(土) 10:46:43.68
パックンも日本人の顔色をうかがいながら恐る恐る発言している。
もう完全に空気を読む日本人。
この2chスレまとめへの反応
日本に来る外人なんてまけぐみなんだからさあ
米1
お前は社会の負け組だけどな
米1
お前は社会の負け組だけどな
人の意見にケチつけるしか能がない寄〇虫ってもしかして韓〇人なんかな。